---
title: "どんぶり勘定 (どんぶりかんじょう, donburikanjou) reikšmė lietuviškai: apytikris skaičiavimas | Kotoba.lt"
canonical_url: "https://kotoba.lt/jp/1562980/どんぶり勘定"
cover: "https://kotoba.lt/og/jp/1562980.png?v=60e0b017"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# どんぶり勘定 (どんぶりかんじょう [5], donburikanjou)

daiktavardis

## Reikšmės

- *daiktavardis*: apytikris skaičiavimas; aplaidi buhalterija

## Kitos formos

丼勘定, ドンブリ勘定, ドンブリかんじょう

## Kanji

- 勘 – nuojauta, intuicija, suvokimas, šeštasis pojūtis · on: カン · 11 brūkšnių · JLPT N1 · jōyō
- 定 – nustatyti, nuspręsti, įtvirtinti · on: テイ・ジョウ · kun: さだ.める、さだ.まる、さだ.か · 8 brūkšniai · JLPT N2 · 3 klasė

## Pavyzdžiai

- 国の経済だって、家庭の経済だって、個人の経済だって、丼勘定でいいものではない。 — Šalies ekonomikai, šeimos ekonomikai ir asmeninei ekonomikai vienodai netinka aplaidus skaičiavimas.

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://kotoba.lt/jp/1562980/どんぶり勘定
Cite as: [どんぶり勘定 (どんぶりかんじょう, donburikanjou) reikšmė lietuviškai: apytikris skaičiavimas | Kotoba.lt](https://kotoba.lt/jp/1562980/どんぶり勘定)