---
title: "俯く (うつむく, utsumuku) reikšmė lietuviškai: nuleisti galvą | Kotoba.lt"
canonical_url: "https://kotoba.lt/jp/1563570/俯く"
cover: "https://kotoba.lt/og/jp/1563570.png?v=795db16b"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# 俯く (うつむく [3, 0], utsumuku)

U grupės veiksmažodis · intranzityvinis · dažnas

## Reikšmės

- *U grupės veiksmažodis · intranzityvinis · dažniausiai rašoma kana*: nuleisti galvą; žiūrėti žemyn; nuleisti akis

## Formų kaita

[U grupės veiksmažodis](https://kotoba.lt/formos/veiksmazodziai)

### Teigiamos

- Žodyninė: うつむく
- Būtasis laikas: うつむいた
- Te forma: うつむいて
- Sąlyginė ば: うつむけば
- Sąlyginė たら: うつむいたら
- Galimybės: うつむける
- Neveikiamoji: うつむかれる
- Priežastinė: うつむかせる
- Liepiamoji: うつむけ
- Ketinimo: うつむこう

### Neigiamos

- Žodyninė: うつむかない
- Būtasis laikas: うつむかなかった
- Te forma: うつむかなくて
- Sąlyginė ば: うつむかなければ
- Sąlyginė たら: うつむかなかったら
- Galimybės: うつむけない
- Neveikiamoji: うつむかれない
- Priežastinė: うつむかせない
- Draudžiamoji: うつむくな

### Mandagios

- Žodyninė: うつむきます
- Būtasis laikas: うつむきました
- Galimybės: うつむけます
- Neveikiamoji: うつむかれます
- Priežastinė: うつむかせます
- Ketinimo: うつむきましょう

### Mandagios neigiamos

- Žodyninė: うつむきません
- Būtasis laikas: うつむきませんでした
- Galimybės: うつむけません
- Neveikiamoji: うつむかれません
- Priežastinė: うつむかせません

## Kanji

- 俯 – pasilenkti, gulėti kniūbsčiomis · on: フ · kun: ふ.す、うつむ.く、ふ.せる · 10 brūkšnių

## Pavyzdžiai

- 言ってから、まゆちゃんは恥ずかしそうに俯いてしまう。 — Tai pasakiusi, Majū susigėdusi nuleidžia galvą.

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://kotoba.lt/jp/1563570/俯く
Cite as: [俯く (うつむく, utsumuku) reikšmė lietuviškai: nuleisti galvą | Kotoba.lt](https://kotoba.lt/jp/1563570/俯く)