---
title: "呻く (うめく, umeku) reikšmė lietuviškai: dejuoti | Kotoba.lt"
canonical_url: "https://kotoba.lt/jp/1565140/呻く"
cover: "https://kotoba.lt/og/jp/1565140.png?v=60e0b017"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# 呻く (うめく [2], umeku)

U grupės veiksmažodis · intranzityvinis

## Reikšmės

- *U grupės veiksmažodis · intranzityvinis · dažniausiai rašoma kana*: dejuoti; aimanuoti; stenėti

## Formų kaita

[U grupės veiksmažodis](https://kotoba.lt/formos/veiksmazodziai)

### Teigiamos

- Žodyninė: うめく
- Būtasis laikas: うめいた
- Te forma: うめいて
- Sąlyginė ば: うめけば
- Sąlyginė たら: うめいたら
- Galimybės: うめける
- Neveikiamoji: うめかれる
- Priežastinė: うめかせる
- Liepiamoji: うめけ
- Ketinimo: うめこう

### Neigiamos

- Žodyninė: うめかない
- Būtasis laikas: うめかなかった
- Te forma: うめかなくて
- Sąlyginė ば: うめかなければ
- Sąlyginė たら: うめかなかったら
- Galimybės: うめけない
- Neveikiamoji: うめかれない
- Priežastinė: うめかせない
- Draudžiamoji: うめくな

### Mandagios

- Žodyninė: うめきます
- Būtasis laikas: うめきました
- Galimybės: うめけます
- Neveikiamoji: うめかれます
- Priežastinė: うめかせます
- Ketinimo: うめきましょう

### Mandagios neigiamos

- Žodyninė: うめきません
- Būtasis laikas: うめきませんでした
- Galimybės: うめけません
- Neveikiamoji: うめかれません
- Priežastinė: うめかせません

## Kanji

- 呻 – dejuoti, stenėti, aimanuoti · on: シン · kun: うめ.く、うめき · 8 brūkšniai

## Pavyzdžiai

- 樫の老木が嵐にうめいている。 — Senas ąžuolas dejuoja audroje.

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://kotoba.lt/jp/1565140/呻く
Cite as: [呻く (うめく, umeku) reikšmė lietuviškai: dejuoti | Kotoba.lt](https://kotoba.lt/jp/1565140/呻く)