---
title: "嘔吐く (えずく, ezuku) reikšmė lietuviškai: vemti | Kotoba.lt"
canonical_url: "https://kotoba.lt/jp/1565530/嘔吐く"
cover: "https://kotoba.lt/og/jp/1565530.png?v=60e0b017"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# 嘔吐く (えずく [2], ezuku)

U grupės veiksmažodis · intranzityvinis

## Reikšmės

- *U grupės veiksmažodis · intranzityvinis · dažniausiai rašoma kana · Kansai tarmė*: vemti; jausti pykinimą; jaustis blogai
  - senovinis standartinėje japonų kalboje

## Kitos formos

噦く, 嘔く, えづく

## Formų kaita

[U grupės veiksmažodis](https://kotoba.lt/formos/veiksmazodziai)

### Teigiamos

- Žodyninė: えずく
- Būtasis laikas: えずいた
- Te forma: えずいて
- Sąlyginė ば: えずけば
- Sąlyginė たら: えずいたら
- Galimybės: えずける
- Neveikiamoji: えずかれる
- Priežastinė: えずかせる
- Liepiamoji: えずけ
- Ketinimo: えずこう

### Neigiamos

- Žodyninė: えずかない
- Būtasis laikas: えずかなかった
- Te forma: えずかなくて
- Sąlyginė ば: えずかなければ
- Sąlyginė たら: えずかなかったら
- Galimybės: えずけない
- Neveikiamoji: えずかれない
- Priežastinė: えずかせない
- Draudžiamoji: えずくな

### Mandagios

- Žodyninė: えずきます
- Būtasis laikas: えずきました
- Galimybės: えずけます
- Neveikiamoji: えずかれます
- Priežastinė: えずかせます
- Ketinimo: えずきましょう

### Mandagios neigiamos

- Žodyninė: えずきません
- Būtasis laikas: えずきませんでした
- Galimybės: えずけません
- Neveikiamoji: えずかれません
- Priežastinė: えずかせません

## Kanji

- 嘔 – vemti, šleikštu · on: オウ・ク · kun: は.く、むかつ.く、うた.う · 14 brūkšnių
- 吐 – spjauti, vemti, prisipažinti, sakyti (melą) · on: ト · kun: は.く、つ.く · 6 brūkšniai · JLPT N1 · jōyō

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://kotoba.lt/jp/1565530/嘔吐く
Cite as: [嘔吐く (えずく, ezuku) reikšmė lietuviškai: vemti | Kotoba.lt](https://kotoba.lt/jp/1565530/嘔吐く)