---
title: "揉む (もむ, momu) reikšmė lietuviškai: trinti, masažuoti | Kotoba"
canonical_url: "https://kotoba.lt/jp/1567610/揉む"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# 揉む (もむ [0], momu)

U grupės veiksmažodis · tranzityvinis · JLPT N2 · dažnas

## Reikšmės

- *U grupės veiksmažodis · tranzityvinis · dažniausiai rašoma kana*: trinti; glamžyti
- *U grupės veiksmažodis · tranzityvinis · dažniausiai rašoma kana*: masažuoti; minkyti
- *U grupės veiksmažodis · tranzityvinis · dažniausiai rašoma kana*: ginčytis; karštai diskutuoti
- *U grupės veiksmažodis · tranzityvinis · dažniausiai rašoma kana*: treniruoti; lavinti
- *U grupės veiksmažodis · tranzityvinis · dažniausiai rašoma kana*: stumdyti; grūstis; kratyti; supti
- *U grupės veiksmažodis · tranzityvinis · dažniausiai rašoma kana*: patirti įvairių dalykų (gyvenime)
  - kaip もまれる

## Formų kaita

### Teigiamos

- Žodyninė: もむ
- Būtasis laikas: もんだ
- Te forma: もんで
- Sąlyginė ば: もめば
- Sąlyginė たら: もんだら
- Galimybės: もめる
- Neveikiamoji: もまれる
- Priežastinė: もませる
- Liepiamoji: もめ
- Ketinimo: ももう

### Neigiamos

- Žodyninė: もまない
- Būtasis laikas: もまなかった
- Te forma: もまなくて
- Sąlyginė ば: もまなければ
- Sąlyginė たら: もまなかったら
- Galimybės: もめない
- Neveikiamoji: もまれない
- Priežastinė: もませない
- Draudžiamoji: もむな

### Mandagios

- Žodyninė: もみます
- Būtasis laikas: もみました
- Galimybės: もめます
- Neveikiamoji: もまれます
- Priežastinė: もませます
- Ketinimo: もみましょう

### Mandagios neigiamos

- Žodyninė: もみません
- Būtasis laikas: もみませんでした
- Galimybės: もめません
- Neveikiamoji: もまれません
- Priežastinė: もませません

## Kanji

- 揉 – trinti, masažuoti, karštai ginčytis, treniruoti · on: ジュウ · kun: も.む、も.める · 12 brūkšnių

## Pavyzdžiai

- その結果の報道に満足して彼は手をもんでうれしがっていた。 — Patenkintas pranešimu apie rezultatą, jis iš džiaugsmo trynė rankas.

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://kotoba.lt/jp/1567610/揉む
Cite as: [揉む (もむ, momu) reikšmė lietuviškai: trinti, masažuoti | Kotoba.lt](https://kotoba.lt/jp/1567610/揉む)