---
title: "からかう (karakau) reikšmė lietuviškai: erzinti | Kotoba.lt"
canonical_url: "https://kotoba.lt/jp/1567650/からかう"
cover: "https://kotoba.lt/og/jp/1567650.png?v=795db16b"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# からかう (karakau)

U grupės veiksmažodis · tranzityvinis · JLPT N2 · dažnas

## Reikšmės

- *U grupės veiksmažodis · tranzityvinis · dažniausiai rašoma kana*: erzinti; šaipytis; pajuokauti; traukti per dantį

## Kitos formos

揶揄う (retai vartojama forma)

## Formų kaita

[U grupės veiksmažodis](https://kotoba.lt/formos/veiksmazodziai)

### Teigiamos

- Žodyninė: からかう
- Būtasis laikas: からかった
- Te forma: からかって
- Sąlyginė ば: からかえば
- Sąlyginė たら: からかったら
- Galimybės: からかえる
- Neveikiamoji: からかわれる
- Priežastinė: からかわせる
- Liepiamoji: からかえ
- Ketinimo: からかおう

### Neigiamos

- Žodyninė: からかわない
- Būtasis laikas: からかわなかった
- Te forma: からかわなくて
- Sąlyginė ば: からかわなければ
- Sąlyginė たら: からかわなかったら
- Galimybės: からかえない
- Neveikiamoji: からかわれない
- Priežastinė: からかわせない
- Draudžiamoji: からかうな

### Mandagios

- Žodyninė: からかいます
- Būtasis laikas: からかいました
- Galimybės: からかえます
- Neveikiamoji: からかわれます
- Priežastinė: からかわせます
- Ketinimo: からかいましょう

### Mandagios neigiamos

- Žodyninė: からかいません
- Būtasis laikas: からかいませんでした
- Galimybės: からかえません
- Neveikiamoji: からかわれません
- Priežastinė: からかわせません

## Pavyzdžiai

- 我々はこの事で彼をからかった。 — Mes jį dėl to erzinome.

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://kotoba.lt/jp/1567650/からかう
Cite as: [からかう (karakau) reikšmė lietuviškai: erzinti | Kotoba.lt](https://kotoba.lt/jp/1567650/からかう)