---
title: "鬱陶しい (うっとうしい, uttoushii) reikšmė lietuviškai: niūrus (pvz., apie nuotaiką), erzinantis | Kotoba.lt"
canonical_url: "https://kotoba.lt/jp/1568430/鬱陶しい"
cover: "https://kotoba.lt/og/jp/1568430.png?v=795db16b"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# 鬱陶しい (うっとうしい [5], uttoushii)

i-būdvardis · JLPT N1 · dažnas

## Reikšmės

- *i-būdvardis · dažniausiai rašoma kana*: niūrus (pvz., apie nuotaiką); slegiantis
- *i-būdvardis · dažniausiai rašoma kana*: erzinantis; įkyrus; varginantis
- *i-būdvardis · dažniausiai rašoma kana*: niūrus (apie orą); apsiniaukęs

## Kitos formos

うっとおしい

## Formų kaita

[i-būdvardis](https://kotoba.lt/formos/budvardziai)

### Teigiamos

- Žodyninė: うっとうしい
- Būtasis laikas: うっとうしかった
- Te forma: うっとうしくて
- Sąlyginė ば: うっとうしければ
- Sąlyginė たら: うっとうしかったら
- Ketinimo: うっとうしかろう

### Neigiamos

- Žodyninė: うっとうしくない
- Būtasis laikas: うっとうしくなかった
- Te forma: うっとうしくなくて
- Sąlyginė ば: うっとうしくなければ
- Sąlyginė たら: うっとうしくなかったら

## Kanji

- 鬱 – niūrumas, depresija, melancholija, vešlu · on: ウツ · kun: うっ.する、ふさ.ぐ、しげ.る · 29 brūkšniai · jōyō
- 陶 – keramika, porcelianas · on: トウ · kun: すえ · 11 brūkšnių · JLPT N1 · jōyō

## Pavyzdžiai

- 毎日うっとうしくていやですね。 — Kasdien taip niūru, tiesiog nemalonu, ar ne?

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://kotoba.lt/jp/1568430/鬱陶しい
Cite as: [鬱陶しい (うっとうしい, uttoushii) reikšmė lietuviškai: niūrus (pvz., apie nuotaiką), erzinantis | Kotoba.lt](https://kotoba.lt/jp/1568430/鬱陶しい)