---
title: "睨む (にらむ, niramu) reikšmė lietuviškai: piktai žiūrėti, įdėmiai žiūrėti | Kotoba.lt"
canonical_url: "https://kotoba.lt/jp/1569880/睨む"
cover: "https://kotoba.lt/og/jp/1569880.png?v=795db16b"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# 睨む (にらむ [2], niramu)

U grupės veiksmažodis · tranzityvinis · JLPT N2 · dažnas

## Reikšmės

- *U grupės veiksmažodis · tranzityvinis · dažniausiai rašoma kana*: piktai žiūrėti; dėbsoti; spoksoti piktu žvilgsniu
- *U grupės veiksmažodis · tranzityvinis · dažniausiai rašoma kana*: įdėmiai žiūrėti; atidžiai tyrinėti
- *U grupės veiksmažodis · tranzityvinis · dažniausiai rašoma kana*: spėti; manyti; įtarti; vertinti
- *U grupės veiksmažodis · tranzityvinis · dažniausiai rašoma kana*: nenuleisti akių (nuo įtartino žmogaus); stebėti
  - dažn. kaip 睨まれる
- *U grupės veiksmažodis · tranzityvinis · dažniausiai rašoma kana*: atsižvelgti; turėti omenyje

## Formų kaita

[U grupės veiksmažodis](https://kotoba.lt/formos/veiksmazodziai)

### Teigiamos

- Žodyninė: にらむ
- Būtasis laikas: にらんだ
- Te forma: にらんで
- Sąlyginė ば: にらめば
- Sąlyginė たら: にらんだら
- Galimybės: にらめる
- Neveikiamoji: にらまれる
- Priežastinė: にらませる
- Liepiamoji: にらめ
- Ketinimo: にらもう

### Neigiamos

- Žodyninė: にらまない
- Būtasis laikas: にらまなかった
- Te forma: にらまなくて
- Sąlyginė ば: にらまなければ
- Sąlyginė たら: にらまなかったら
- Galimybės: にらめない
- Neveikiamoji: にらまれない
- Priežastinė: にらませない
- Draudžiamoji: にらむな

### Mandagios

- Žodyninė: にらみます
- Būtasis laikas: にらみました
- Galimybės: にらめます
- Neveikiamoji: にらまれます
- Priežastinė: にらませます
- Ketinimo: にらみましょう

### Mandagios neigiamos

- Žodyninė: にらみません
- Būtasis laikas: にらみませんでした
- Galimybės: にらめません
- Neveikiamoji: にらまれません
- Priežastinė: にらませません

## Kanji

- 睨 – rūsčiai žiūrėti, dėbsoti, valdžia, galia · on: ゲイ · kun: にら.む、にら.み · 13 brūkšnių

## Pavyzdžiai

- 彼はにくらしげに彼女をにらんだ。 — Jis žiūrėjo į ją su neapykanta.

## Taip pat žr.

睨まれる

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://kotoba.lt/jp/1569880/睨む
Cite as: [睨む (にらむ, niramu) reikšmė lietuviškai: piktai žiūrėti, įdėmiai žiūrėti | Kotoba.lt](https://kotoba.lt/jp/1569880/睨む)