---
title: "にべもない (nibemonai) reikšmė lietuviškai: šaltas | Kotoba.lt"
canonical_url: "https://kotoba.lt/jp/1571050/にべもない"
cover: "https://kotoba.lt/og/jp/1571050.png?v=60e0b017"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# にべもない (nibemonai)

i-būdvardis · posakis

## Reikšmės

- *i-būdvardis · posakis*: šaltas; atžarus; griežtai atsisakantis

## Formų kaita

[i-būdvardis](https://kotoba.lt/formos/budvardziai)

### Teigiamos

- Žodyninė: にべもない
- Būtasis laikas: にべもなかった
- Te forma: にべもなくて
- Sąlyginė ば: にべもなければ
- Sąlyginė たら: にべもなかったら
- Ketinimo: にべもなかろう

### Neigiamos

- Žodyninė: にべもなくない
- Būtasis laikas: にべもなくなかった
- Te forma: にべもなくなくて
- Sąlyginė ば: にべもなくなければ
- Sąlyginė たら: にべもなくなかったら

## Pavyzdžiai

- 彼はお母さんの頼みをにべもなくことわった。 — Jis šiurkščiai atsisakė įvykdyti motinos prašymą.

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://kotoba.lt/jp/1571050/にべもない
Cite as: [にべもない (nibemonai) reikšmė lietuviškai: šaltas | Kotoba.lt](https://kotoba.lt/jp/1571050/にべもない)