---
title: "謳われる (うたわれる, utawareru) reikšmė lietuviškai: būti garsiam, būti nustatytam | Kotoba.lt"
canonical_url: "https://kotoba.lt/jp/1572890/謳われる"
cover: "https://kotoba.lt/og/jp/1572890.png?v=60e0b017"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# 謳われる (うたわれる [0], utawareru)

RU grupės veiksmažodis · intranzityvinis

## Reikšmės

- *RU grupės veiksmažodis · intranzityvinis · dažniausiai rašoma kana*: būti garsiam; būti šlovinamam; būti giriamam; būti žinomam
- *RU grupės veiksmažodis · intranzityvinis · dažniausiai rašoma kana*: būti nustatytam; būti paskelbtam; būti aiškiai išdėstytam

## Formų kaita

[RU grupės veiksmažodis](https://kotoba.lt/formos/veiksmazodziai)

### Teigiamos

- Žodyninė: うたわれる
- Būtasis laikas: うたわれた
- Te forma: うたわれて
- Sąlyginė ば: うたわれれば
- Sąlyginė たら: うたわれたら
- Galimybės: うたわれられる
- Neveikiamoji: うたわれられる
- Priežastinė: うたわれさせる
- Liepiamoji: うたわれろ (うたわれよ)
- Ketinimo: うたわれよう

### Neigiamos

- Žodyninė: うたわれない
- Būtasis laikas: うたわれなかった
- Te forma: うたわれなくて
- Sąlyginė ば: うたわれなければ
- Sąlyginė たら: うたわれなかったら
- Galimybės: うたわれられない
- Neveikiamoji: うたわれられない
- Priežastinė: うたわれさせない
- Draudžiamoji: うたわれるな

### Mandagios

- Žodyninė: うたわれます
- Būtasis laikas: うたわれました
- Galimybės: うたわれられます
- Neveikiamoji: うたわれられます
- Priežastinė: うたわれさせます
- Ketinimo: うたわれましょう

### Mandagios neigiamos

- Žodyninė: うたわれません
- Būtasis laikas: うたわれませんでした
- Galimybės: うたわれられません
- Neveikiamoji: うたわれられません
- Priežastinė: うたわれさせません

## Kanji

- 謳 – šlovinti, skelbti, išreikšti · on: オウ・ウ · kun: うた.う · 18 brūkšnių

## Taip pat žr.

[謳う](https://kotoba.lt/jp/1609300/謳う)

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://kotoba.lt/jp/1572890/謳われる
Cite as: [謳われる (うたわれる, utawareru) reikšmė lietuviškai: būti garsiam, būti nustatytam | Kotoba.lt](https://kotoba.lt/jp/1572890/謳われる)