---
title: "一度 (いちど, ichido) reikšmė lietuviškai: vieną kartą, laikinai | Kotoba.lt"
canonical_url: "https://kotoba.lt/jp/1576250/一度"
cover: "https://kotoba.lt/og/jp/1576250.png?v=795db16b"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# 一度 (いちど [3], ichido)

daiktavardis · prieveiksmis · JLPT N4 · dažnas

## Reikšmės

- *daiktavardis · prieveiksmis*: vieną kartą; kartą; sykį
- *daiktavardis · prieveiksmis*: laikinai; trumpam
- *daiktavardis · prieveiksmis*: vienas laipsnis; vienas tonas; vienas muzikinis intervalas

## Kitos formos

１度, 一たび, ひと度, 一とたび (netaisyklinga forma), ひとたび

## Kanji

- 一 – vienas · on: イチ・イツ · kun: ひと-、ひと.つ · 1 brūkšnys · JLPT N5 · 1 klasė
- 度 – laipsnis, kartas, saikas, svarstyti · on: ド・ト・タク · kun: たび、-た.い · 9 brūkšniai · JLPT N4 · 3 klasė

## Pavyzdžiai

### vieną kartą; kartą; sykį

- 習慣は一度身についてしまうと、断ち切るのがとても難しい。 — Kai įprotis kartą įsitvirtina, jo atsikratyti labai sunku.

### vienas laipsnis; vienas tonas; vienas muzikinis intervalas

- 赤道における経度1度当たりの長さ。 — Vieno ilgumos laipsnio ilgis ties pusiauju.

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://kotoba.lt/jp/1576250/一度
Cite as: [一度 (いちど, ichido) reikšmė lietuviškai: vieną kartą, laikinai | Kotoba.lt](https://kotoba.lt/jp/1576250/一度)