---
title: "火傷 (やけど, yakedo) reikšmė lietuviškai: nudegimas | Kotoba.lt"
canonical_url: "https://kotoba.lt/jp/1577310/火傷"
cover: "https://kotoba.lt/og/jp/1577310.png?v=795db16b"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# 火傷 (やけど [0], yakedo)

daiktavardis · する veiksmažodis · intranzityvinis · JLPT N2 · dažnas

## Reikšmės

- *daiktavardis · する veiksmažodis · intranzityvinis · dažniausiai rašoma kana*: nudegimas; nusiplikymas
- *daiktavardis · する veiksmažodis · intranzityvinis · dažniausiai rašoma kana*: 
  - Perkeltine prasme: pirštų nusideginimas (pvz., dėl nevykusios investicijos ar blogos draugijos)

## Formų kaita

[する veiksmažodis](https://kotoba.lt/formos/veiksmazodziai)

### Teigiamos

- Žodyninė: やけどする
- Būtasis laikas: やけどした
- Te forma: やけどして
- Sąlyginė ば: やけどすれば
- Sąlyginė たら: やけどしたら
- Galimybės: やけどできる (やけど出来る)
- Neveikiamoji: やけどされる
- Priežastinė: やけどさせる
- Liepiamoji: やけどしろ (やけどせよ)
- Ketinimo: やけどしよう

### Neigiamos

- Žodyninė: やけどしない
- Būtasis laikas: やけどしなかった
- Te forma: やけどしなくて
- Sąlyginė ば: やけどしなければ
- Sąlyginė たら: やけどしなかったら
- Galimybės: やけどできない
- Neveikiamoji: やけどされない
- Priežastinė: やけどさせない
- Draudžiamoji: やけどするな

### Mandagios

- Žodyninė: やけどします
- Būtasis laikas: やけどしました
- Galimybės: やけどできます
- Neveikiamoji: やけどされます
- Priežastinė: やけどさせます
- Ketinimo: やけどしましょう

### Mandagios neigiamos

- Žodyninė: やけどしません
- Būtasis laikas: やけどしませんでした
- Galimybės: やけどできません
- Neveikiamoji: やけどされません
- Priežastinė: やけどさせません

## Kanji

- 火 – ugnis · on: カ · kun: ひ、-び、ほ- · 4 brūkšniai · JLPT N5 · 1 klasė
- 傷 – žaizda, sužeisti, skausmas, randas · on: ショウ · kun: きず、いた.む、いた.める · 13 brūkšnių · JLPT N1 · 6 klasė

## Pavyzdžiai

- アイロンで手をやけどしました。 — Nusideginau ranką lygintuvu.

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://kotoba.lt/jp/1577310/火傷
Cite as: [火傷 (やけど, yakedo) reikšmė lietuviškai: nudegimas | Kotoba.lt](https://kotoba.lt/jp/1577310/火傷)