---
title: "冠 (かんむり, kanmuri) reikšmė lietuviškai: kanmuri, karūna | Kotoba.lt"
canonical_url: "https://kotoba.lt/jp/1577620/冠"
cover: "https://kotoba.lt/og/jp/1577620.png?v=795db16b"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# 冠 (かんむり [0, 3], kanmuri)

daiktavardis · skaičiavimo priesaga · taru-būdvardis · prieveiksmis su と · JLPT N2 · dažnas

## Reikšmės

- *daiktavardis*: kanmuri
  - Paaiškinimas: tradicinė kepurė, kurią dėvėjo šintoizmo dvasininkai ir dvariškiai
- *daiktavardis*: karūna; diadema; vainikas
- *daiktavardis*: viršutinis kandži raktas
- *daiktavardis*: pirmoji haikai eilutė; pradinė eilutė (eilėraščio)
- *taru-būdvardis · prieveiksmis su と*: geriausias; neprilygstamas; pirmas
- *daiktavardis*: pavadinimas; vardas; rėmėjo vardas (laidos, renginio, komandos pavadinime)
- *skaičiavimo priesaga · šiogi*: titulų skaičiavimo žodis

## Kitos formos

かん, かむり, かんぶり

## Formų kaita

[taru-būdvardis](https://kotoba.lt/formos/budvardziai)

### Formos

- Žodyninė: 冠
- Prieš daiktavardį: 冠たる
- Prieveiksminė (〜と): 冠と

## Kanji

- 冠 – karūna, geriausia, neprilygstama · on: カン · kun: かんむり · 9 brūkšniai · JLPT N1 · jōyō

## Pavyzdžiai

- 絵の中の少女は黄金ではなくて花のかんむりをかぶっています。 — Mergaitė paveiksle užsidėjusi ne aukso, o gėlių karūną.

## Taip pat žr.

衣冠, 束帯, 俳諧

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://kotoba.lt/jp/1577620/冠
Cite as: [冠 (かんむり, kanmuri) reikšmė lietuviškai: kanmuri, karūna | Kotoba.lt](https://kotoba.lt/jp/1577620/冠)