---
title: "居る (おる, oru) reikšmė lietuviškai: būti (apie gyvą būtybę), būti ką nors bedarančiam | Kotoba"
canonical_url: "https://kotoba.lt/jp/1577985/居る"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# 居る (おる [1], oru)

priesaga · U grupės veiksmažodis · intranzityvinis · pagalbinis veiksmažodis · JLPT N3 · dažnas

## Reikšmės

- *U grupės veiksmažodis · intranzityvinis · dažniausiai rašoma kana · kuklioji kalba*: būti (apie gyvą būtybę); esti; egzistuoti
- *U grupės veiksmažodis · pagalbinis veiksmažodis*: būti ką nors bedarančiam
  - po veiksmažodžio -te formos; reiškia tęstinį veiksmą
- *U grupės veiksmažodis · pagalbinis veiksmažodis*: būti ką nors padariusiam; būti ...-tam
  - po veiksmažodžio -te formos; reiškia besitęsiančią būseną
- *priesaga · U grupės veiksmažodis*: (įžūliai) drįsti ką nors daryti
  - po veiksmažodžio -masu kamieno; reiškia panieką kito veiksmams

## Formų kaita

### Teigiamos

- Žodyninė: おる
- Būtasis laikas: おった
- Te forma: おって
- Sąlyginė ば: おれば
- Sąlyginė たら: おったら
- Galimybės: おれる
- Neveikiamoji: おられる
- Priežastinė: おらせる
- Liepiamoji: おれ
- Ketinimo: おろう

### Neigiamos

- Žodyninė: おらない
- Būtasis laikas: おらなかった
- Te forma: おらなくて
- Sąlyginė ば: おらなければ
- Sąlyginė たら: おらなかったら
- Galimybės: おれない
- Neveikiamoji: おられない
- Priežastinė: おらせない
- Draudžiamoji: おるな

### Mandagios

- Žodyninė: おります
- Būtasis laikas: おりました
- Galimybės: おれます
- Neveikiamoji: おられます
- Priežastinė: おらせます
- Ketinimo: おりましょう

### Mandagios neigiamos

- Žodyninė: おりません
- Būtasis laikas: おりませんでした
- Galimybės: おれません
- Neveikiamoji: おられません
- Priežastinė: おらせません

## Kanji

- 居 – būti, gyventi, egzistuoti, gyventi kartu · on: キョ・コ · kun: い.る、-い、お.る · 8 brūkšniai · JLPT N2 · 5 klasė

## Pavyzdžiai

### būti (apie gyvą būtybę); esti; egzistuoti

- 「私の後から来る方は私に優る方である。私より先におられたからである」といったのはこの方の事です。 — Tai Jis, apie kurį sakiau: "Ateinantis po manęs yra pranašesnis už mane, nes Jis buvo pirma manęs."

### būti ką nors bedarančiam

- おかげで元気にしております。 — Ačiū, laikausi gerai.

## Taip pat žr.

やがる

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://kotoba.lt/jp/1577985/居る
Cite as: [居る (おる, oru) reikšmė lietuviškai: būti (apie gyvą būtybę), būti ką nors bedarančiam | Kotoba.lt](https://kotoba.lt/jp/1577985/居る)