---
title: "人 (ひと, hito) reikšmė lietuviškai: žmogus, žmonės | Kotoba.lt"
canonical_url: "https://kotoba.lt/jp/1580640/人"
cover: "https://kotoba.lt/og/jp/1580640.png?v=795db16b"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# 人 (ひと [0], hito)

daiktavardis · JLPT N5 · dažnas

## Reikšmės

- *daiktavardis*: žmogus; kažkas
- *daiktavardis*: žmonės; žmonija; žmogus
- *daiktavardis · dažniausiai rašoma kana*: žmogus (Homo sapiens)
  - dažn. ヒト
- *daiktavardis*: kiti; kiti žmonės
- *daiktavardis*: charakteris; būdas; prigimtis
- *daiktavardis*: tinkamas žmogus; gabus žmogus
- *daiktavardis*: suaugęs žmogus; suaugusysis
- *daiktavardis*: aš
  - vartojama priekaištaujant ar kritikuojant

## Kitos formos

ヒト

## Kanji

- 人 – žmogus, asmuo · on: ジン・ニン · kun: ひと、-り、-と · 2 brūkšniai · JLPT N5 · 1 klasė

## Pavyzdžiai

### žmogus; kažkas

- この人は画家だ！ — Šitas žmogus yra dailininkas!

### žmonės; žmonija; žmogus

- 人は意識のある生き物だ。 — Žmogus yra sąmoninga būtybė.

### kiti; kiti žmonės

- 人がなんと言おうと僕は君の味方だ。 — Kad ir ką sakytų kiti, aš esu tavo pusėje.

### charakteris; būdas; prigimtis

- 確かに彼はハンサムでないが、人がよい。 — Tiesa, jis nėra gražus, bet yra geros širdies.

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://kotoba.lt/jp/1580640/人
Cite as: [人 (ひと, hito) reikšmė lietuviškai: žmogus, žmonės | Kotoba.lt](https://kotoba.lt/jp/1580640/人)