---
title: "抉る (えぐる, eguru) reikšmė lietuviškai: išskobti, smarkiai sukrėsti | Kotoba.lt"
canonical_url: "https://kotoba.lt/jp/1585570/抉る"
cover: "https://kotoba.lt/og/jp/1585570.png?v=60e0b017"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# 抉る (えぐる [2], eguru)

U grupės veiksmažodis · tranzityvinis

## Reikšmės

- *U grupės veiksmažodis · tranzityvinis · dažniausiai rašoma kana*: išskobti; išgręžti; iškasti; išimti
- *U grupės veiksmažodis · tranzityvinis · dažniausiai rašoma kana*: smarkiai sukrėsti; sukelti skausmą sielai
- *U grupės veiksmažodis · tranzityvinis · dažniausiai rašoma kana*: prasiskverbti iki esmės; negailestingai iškelti tiesą į dienos šviesą

## Kitos formos

刳る, 剔る, くる

## Formų kaita

[U grupės veiksmažodis](https://kotoba.lt/formos/veiksmazodziai)

### Teigiamos

- Žodyninė: えぐる
- Būtasis laikas: えぐった
- Te forma: えぐって
- Sąlyginė ば: えぐれば
- Sąlyginė たら: えぐったら
- Galimybės: えぐれる
- Neveikiamoji: えぐられる
- Priežastinė: えぐらせる
- Liepiamoji: えぐれ
- Ketinimo: えぐろう

### Neigiamos

- Žodyninė: えぐらない
- Būtasis laikas: えぐらなかった
- Te forma: えぐらなくて
- Sąlyginė ば: えぐらなければ
- Sąlyginė たら: えぐらなかったら
- Galimybės: えぐれない
- Neveikiamoji: えぐられない
- Priežastinė: えぐらせない
- Draudžiamoji: えぐるな

### Mandagios

- Žodyninė: えぐります
- Būtasis laikas: えぐりました
- Galimybės: えぐれます
- Neveikiamoji: えぐられます
- Priežastinė: えぐらせます
- Ketinimo: えぐりましょう

### Mandagios neigiamos

- Žodyninė: えぐりません
- Būtasis laikas: えぐりませんでした
- Galimybės: えぐれません
- Neveikiamoji: えぐられません
- Priežastinė: えぐらせません

## Kanji

- 抉 – išskobti, išgręžti, išlupti · on: ケツ · kun: えぐ.る、こじ.る、くじ.る · 7 brūkšniai

## Pavyzdžiai

- 傷を深くえぐってはならない、傷を新たに作ることになるから。 — Negalima žaizdos kapstyti per giliai, nes padarysi naują.

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://kotoba.lt/jp/1585570/抉る
Cite as: [抉る (えぐる, eguru) reikšmė lietuviškai: išskobti, smarkiai sukrėsti | Kotoba.lt](https://kotoba.lt/jp/1585570/抉る)