---
title: "合印 (あいじるし, aijirushi) reikšmė lietuviškai: atpažinimo ženklas (ypač bendražygystės), siūlės ženklas (ženklas, kur sujungiamos dvi audinio ar medžio dalys) | Kotoba.lt"
canonical_url: "https://kotoba.lt/jp/1586080/合印"
cover: "https://kotoba.lt/og/jp/1586080.png?v=60e0b017"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# 合印 (あいじるし [3], aijirushi)

daiktavardis

## Reikšmės

- *daiktavardis*: atpažinimo ženklas (ypač bendražygystės)
- *daiktavardis*: siūlės ženklas (ženklas, kur sujungiamos dvi audinio ar medžio dalys)
- *daiktavardis*: patvirtinimo antspaudas; kontrolinis ženklas

## Kitos formos

合い印, 合い標, 合標

## Kanji

- 合 – tikti, derėti, jungti, dešimtoji dalis (0,1) · on: ゴウ・ガッ・カッ · kun: あ.う、-あ.う、あ.い、あい-、-あ.い、-あい、あ.わす、あ.わせる、-あ.わせる · 6 brūkšniai · JLPT N4 · 2 klasė
- 印 – antspaudas, ženklas, žymė, įspaudas · on: イン · kun: しるし、-じるし、しる.す · 6 brūkšniai · JLPT N2 · 4 klasė

## Taip pat žr.

[合い印](https://kotoba.lt/jp/1586020/合い印)

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://kotoba.lt/jp/1586080/合印
Cite as: [合印 (あいじるし, aijirushi) reikšmė lietuviškai: atpažinimo ženklas (ypač bendražygystės), siūlės ženklas (ženklas, kur sujungiamos dvi audinio ar medžio dalys) | Kotoba.lt](https://kotoba.lt/jp/1586080/合印)