---
title: "空き巣 (あきす, akisu) reikšmė lietuviškai: tuščias lizdas, tuščias namas | Kotoba.lt"
canonical_url: "https://kotoba.lt/jp/1586220/空き巣"
cover: "https://kotoba.lt/og/jp/1586220.png?v=795db16b"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# 空き巣 (あきす [0], akisu)

daiktavardis · dažnas

## Reikšmės

- *daiktavardis*: tuščias lizdas
- *daiktavardis*: tuščias namas; tušti namai
- *daiktavardis · santrumpa*: vagystė (iš tuščio namo); vagis (apvagiantis tuščius namus); įsilaužėlis

## Kitos formos

空巣, 明き巣

## Kanji

- 空 – tuščia, dangus, tuštuma, laisva · on: クウ · kun: そら、あ.く、あ.き、あ.ける、から、す.く、す.かす、むな.しい · 8 brūkšniai · JLPT N5 · 1 klasė
- 巣 – lizdas, avilys, voratinklis, landynė · on: ソウ · kun: す、す.くう · 11 brūkšnių · JLPT N1 · 4 klasė

## Pavyzdžiai

- 空巣にやられた。 — Mus apvogė, kol nebuvome namie.

## Taip pat žr.

空き巣狙い

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://kotoba.lt/jp/1586220/空き巣
Cite as: [空き巣 (あきす, akisu) reikšmė lietuviškai: tuščias lizdas, tuščias namas | Kotoba.lt](https://kotoba.lt/jp/1586220/空き巣)