---
title: "生かす (いかす, ikasu) reikšmė lietuviškai: (kuo geriau) panaudoti, palikti gyvą | Kotoba.lt"
canonical_url: "https://kotoba.lt/jp/1587070/生かす"
cover: "https://kotoba.lt/og/jp/1587070.png?v=795db16b"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# 生かす (いかす [2], ikasu)

U grupės veiksmažodis · tranzityvinis · JLPT N1 · dažnas

## Reikšmės

- *U grupės veiksmažodis · tranzityvinis*: (kuo geriau) panaudoti; išnaudoti; pasinaudoti (patirtimi ir pan.)
- *U grupės veiksmažodis · tranzityvinis*: palikti gyvą; išlaikyti gyvą
- *U grupės veiksmažodis · tranzityvinis*: atgaivinti; prikelti
- *U grupės veiksmažodis · tranzityvinis*: atkurti (išbrauktą vietą, taisant korektūrą)

## Kitos formos

活かす

## Formų kaita

[U grupės veiksmažodis](https://kotoba.lt/formos/veiksmazodziai)

### Teigiamos

- Žodyninė: 生かす
- Būtasis laikas: 生かした
- Te forma: 生かして
- Sąlyginė ば: 生かせば
- Sąlyginė たら: 生かしたら
- Galimybės: 生かせる
- Neveikiamoji: 生かされる
- Priežastinė: 生かさせる
- Liepiamoji: 生かせ
- Ketinimo: 生かそう

### Neigiamos

- Žodyninė: 生かさない
- Būtasis laikas: 生かさなかった
- Te forma: 生かさなくて
- Sąlyginė ば: 生かさなければ
- Sąlyginė たら: 生かさなかったら
- Galimybės: 生かせない
- Neveikiamoji: 生かされない
- Priežastinė: 生かさせない
- Draudžiamoji: 生かすな

### Mandagios

- Žodyninė: 生かします
- Būtasis laikas: 生かしました
- Galimybės: 生かせます
- Neveikiamoji: 生かされます
- Priežastinė: 生かさせます
- Ketinimo: 生かしましょう

### Mandagios neigiamos

- Žodyninė: 生かしません
- Būtasis laikas: 生かしませんでした
- Galimybės: 生かせません
- Neveikiamoji: 生かされません
- Priežastinė: 生かさせません

## Kanji

- 生 – gyvenimas, gimimas, tikra · on: セイ・ショウ · kun: い.きる、い.かす、い.ける、う.まれる、うま.れる、う.まれ、うまれ、う.む、お.う、は.える、は.やす、き、なま、なま-、な.る、な.す、む.す、-う · 5 brūkšniai · JLPT N5 · 1 klasė

## Pavyzdžiai

### (kuo geriau) panaudoti; išnaudoti; pasinaudoti (patirtimi ir pan.)

- 彼はわずかな収入を精一杯活かした。 — Jis kuo geriausiai išnaudojo savo menkas pajamas.

### palikti gyvą; išlaikyti gyvą

- 自分も生き、他人も生かせ。 — Gyvenk pats ir leisk gyventi kitiems.

### atgaivinti; prikelti

- 心停止の患者を応急処置で生かした。 — Pacientą, kurio širdis sustojo, atgaivinome suteikę pirmąją pagalbą.

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://kotoba.lt/jp/1587070/生かす
Cite as: [生かす (いかす, ikasu) reikšmė lietuviškai: (kuo geriau) panaudoti, palikti gyvą | Kotoba.lt](https://kotoba.lt/jp/1587070/生かす)