---
title: "命からがら (いのちからがら, inochikaragara) reikšmė lietuviškai: vos gyvam | Kotoba.lt"
canonical_url: "https://kotoba.lt/jp/1587540/命からがら"
cover: "https://kotoba.lt/og/jp/1587540.png?v=60e0b017"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# 命からがら (いのちからがら [1], inochikaragara)

prieveiksmis

## Reikšmės

- *prieveiksmis*: vos gyvam; vos pabėgus gyvam

## Kitos formos

命辛々 (retai vartojama forma), 命辛辛

## Kanji

- 命 – likimas, įsakymas, gyvybė, skirti (į pareigas) · on: メイ・ミョウ · kun: いのち · 8 brūkšniai · JLPT N2 · 3 klasė

## Pavyzdžiai

- 彼は国境警備兵の姿を見て命からがら逃げた。 — Pamatęs pasienio sargybinį, jis ėmė bėgti gelbėdamas gyvybę.

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://kotoba.lt/jp/1587540/命からがら
Cite as: [命からがら (いのちからがら, inochikaragara) reikšmė lietuviškai: vos gyvam | Kotoba.lt](https://kotoba.lt/jp/1587540/命からがら)