---
title: "追いつく (おいつく, oitsuku) reikšmė lietuviškai: pasivyti, atsigriebti | Kotoba.lt"
canonical_url: "https://kotoba.lt/jp/1588810/追いつく"
cover: "https://kotoba.lt/og/jp/1588810.png?v=795db16b"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# 追いつく (おいつく [3], oitsuku)

U grupės veiksmažodis · intranzityvinis · JLPT N3 · dažnas

## Reikšmės

- *U grupės veiksmažodis · intranzityvinis*: pasivyti; susilyginti; pasiekti
- *U grupės veiksmažodis · intranzityvinis*: atsigriebti; atgauti nuostolius

## Kitos formos

追い付く, 追い着く (retai vartojama forma)

## Formų kaita

[U grupės veiksmažodis](https://kotoba.lt/formos/veiksmazodziai)

### Teigiamos

- Žodyninė: 追いつく
- Būtasis laikas: 追いついた
- Te forma: 追いついて
- Sąlyginė ば: 追いつけば
- Sąlyginė たら: 追いついたら
- Galimybės: 追いつける
- Neveikiamoji: 追いつかれる
- Priežastinė: 追いつかせる
- Liepiamoji: 追いつけ
- Ketinimo: 追いつこう

### Neigiamos

- Žodyninė: 追いつかない
- Būtasis laikas: 追いつかなかった
- Te forma: 追いつかなくて
- Sąlyginė ば: 追いつかなければ
- Sąlyginė たら: 追いつかなかったら
- Galimybės: 追いつけない
- Neveikiamoji: 追いつかれない
- Priežastinė: 追いつかせない
- Draudžiamoji: 追いつくな

### Mandagios

- Žodyninė: 追いつきます
- Būtasis laikas: 追いつきました
- Galimybės: 追いつけます
- Neveikiamoji: 追いつかれます
- Priežastinė: 追いつかせます
- Ketinimo: 追いつきましょう

### Mandagios neigiamos

- Žodyninė: 追いつきません
- Būtasis laikas: 追いつきませんでした
- Galimybės: 追いつけません
- Neveikiamoji: 追いつかれません
- Priežastinė: 追いつかせません

## Kanji

- 追 – vytis, persekioti, sekti, išvyti · on: ツイ · kun: お.う · 9 brūkšniai · JLPT N2 · 3 klasė

## Pavyzdžiai

- トムに追いつくために走らなければならなかった。 — Turėjau bėgti, kad pasivyčiau Tomą.

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://kotoba.lt/jp/1588810/追いつく
Cite as: [追いつく (おいつく, oitsuku) reikšmė lietuviškai: pasivyti, atsigriebti | Kotoba.lt](https://kotoba.lt/jp/1588810/追いつく)