---
title: "凶悪 (きょうあく, kyouaku) reikšmė lietuviškai: žiaurus | Kotoba"
canonical_url: "https://kotoba.lt/jp/1591510/凶悪"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# 凶悪 (きょうあく [0], kyouaku)

daiktavardis · na-būdvardis · dažnas

## Reikšmės

- *daiktavardis · na-būdvardis*: žiaurus; baisus; nedoras; brutalus

## Kitos formos

兇悪 (retai vartojama forma)

## Formų kaita

### Teigiamos

- Žodyninė: 凶悪な (凶悪だ)
- Būtasis laikas: 凶悪だった
- Te forma: 凶悪で
- Sąlyginė ば: 凶悪であれば
- Sąlyginė たら: 凶悪だったら
- Ketinimo: 凶悪だろう

### Neigiamos

- Žodyninė: 凶悪ではない (凶悪じゃない)
- Būtasis laikas: 凶悪ではなかった (凶悪じゃなかった)
- Te forma: 凶悪ではなくて
- Sąlyginė ば: 凶悪ではなければ
- Sąlyginė たら: 凶悪ではなかったら

## Kanji

- 凶 – nelaimė, blogis, nesėkmė, piktadarys · on: キョウ · 4 brūkšniai · JLPT N1 · jōyō
- 悪 – bloga, blogis, yda, niekšas · on: アク・オ · kun: わる.い、わる-、あ.し、にく.い、-にく.い、ああ、いずくに、いずくんぞ、にく.む · 11 brūkšnių · JLPT N4 · 3 klasė

## Pavyzdžiai

- 最近の凶悪事件をニュースで見るたび、バーチャルな世界と生きる世界の区別がなくなった若者が急増していることに気付かされる。 — Kaskart per žinias matydamas pastarojo meto žiaurius nusikaltimus suvokiu, kad sparčiai daugėja jaunuolių, kurie nebeskiria virtualaus pasaulio nuo tikrojo.

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://kotoba.lt/jp/1591510/凶悪
Cite as: [凶悪 (きょうあく, kyouaku) reikšmė lietuviškai: žiaurus | Kotoba.lt](https://kotoba.lt/jp/1591510/凶悪)