---
title: "締め切り (しめきり, shimekiri) reikšmė lietuviškai: galutinis terminas, uždarymas (durų, lango ir pan.) | Kotoba.lt"
canonical_url: "https://kotoba.lt/jp/1594590/締め切り"
cover: "https://kotoba.lt/og/jp/1594590.png?v=795db16b"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# 締め切り (しめきり [0], shimekiri)

daiktavardis · JLPT N2 · dažnas

## Reikšmės

- *daiktavardis*: galutinis terminas; priėmimo pabaiga
  - taip pat rašoma 〆切(り)
- *daiktavardis*: uždarymas (durų, lango ir pan.)
  - taip pat rašoma 閉め切り
- *daiktavardis*: laikinoji užtvanka (statybose); atitvara nuo vandens

## Kitos formos

締切, 締切り

## Kanji

- 締 – veržti, rišti, uždaryti, rakinti · on: テイ · kun: し.まる、し.まり、し.める、-し.め、-じ.め · 15 brūkšnių · JLPT N1 · jōyō
- 切 – pjauti, nutraukimas, būti aštriam · on: セツ・サイ · kun: き.る、-き.る、き.り、-き.り、-ぎ.り、き.れる、-き.れる、き.れ、-き.れ、-ぎ.れ · 4 brūkšniai · JLPT N4 · 2 klasė

## Pavyzdžiai

- レポートの締め切りが間近に迫っているので、私はひどく忙しい。 — Ataskaitos terminas jau čia pat, todėl esu baisiai užsiėmęs.

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://kotoba.lt/jp/1594590/締め切り
Cite as: [締め切り (しめきり, shimekiri) reikšmė lietuviškai: galutinis terminas, uždarymas (durų, lango ir pan.) | Kotoba.lt](https://kotoba.lt/jp/1594590/締め切り)