---
title: "素っ気ない (そっけない, sokkenai) reikšmė lietuviškai: šaltas | Kotoba.lt"
canonical_url: "https://kotoba.lt/jp/1596550/素っ気ない"
cover: "https://kotoba.lt/og/jp/1596550.png?v=60e0b017"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# 素っ気ない (そっけない [4], sokkenai)

i-būdvardis · JLPT N1

## Reikšmės

- *i-būdvardis · dažniausiai rašoma kana*: šaltas; trumpas; atžarus; šiurkštus

## Kitos formos

素っ気無い, 素気ない (netaisyklinga forma), 素気無い (netaisyklinga forma)

## Formų kaita

[i-būdvardis](https://kotoba.lt/formos/budvardziai)

### Teigiamos

- Žodyninė: そっけない
- Būtasis laikas: そっけなかった
- Te forma: そっけなくて
- Sąlyginė ば: そっけなければ
- Sąlyginė たら: そっけなかったら
- Ketinimo: そっけなかろう

### Neigiamos

- Žodyninė: そっけなくない
- Būtasis laikas: そっけなくなかった
- Te forma: そっけなくなくて
- Sąlyginė ば: そっけなくなければ
- Sąlyginė たら: そっけなくなかったら

## Kanji

- 素 – elementaru, pradas, nuoga, nepridengta · on: ソ・ス · kun: もと · 10 brūkšnių · JLPT N1 · 5 klasė
- 気 – dvasia, nuotaika, oras, atmosfera · on: キ・ケ · kun: いき、き · 6 brūkšniai · JLPT N5 · 1 klasė

## Pavyzdžiai

- 彼女はいつも僕にそっけない。 — Ji visada su manimi šalta.

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://kotoba.lt/jp/1596550/素っ気ない
Cite as: [素っ気ない (そっけない, sokkenai) reikšmė lietuviškai: šaltas | Kotoba.lt](https://kotoba.lt/jp/1596550/素っ気ない)