---
title: "立てこもる (たてこもる, tatekomoru) reikšmė lietuviškai: užsidaryti (namuose, kambaryje ir pan.), užsibarikaduoti (pastate) | Kotoba.lt"
canonical_url: "https://kotoba.lt/jp/1597080/立てこもる"
cover: "https://kotoba.lt/og/jp/1597080.png?v=60e0b017"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# 立てこもる (たてこもる [4, 0], tatekomoru)

U grupės veiksmažodis · intranzityvinis

## Reikšmės

- *U grupės veiksmažodis · intranzityvinis*: užsidaryti (namuose, kambaryje ir pan.); užsisklęsti
- *U grupės veiksmažodis · intranzityvinis*: užsibarikaduoti (pastate); įsitvirtinti; laikyti (pilį ir pan.)

## Kitos formos

立て篭もる, 立て籠もる, 楯籠る (retai vartojama forma), たてごもる

## Formų kaita

[U grupės veiksmažodis](https://kotoba.lt/formos/veiksmazodziai)

### Teigiamos

- Žodyninė: 立てこもる
- Būtasis laikas: 立てこもった
- Te forma: 立てこもって
- Sąlyginė ば: 立てこもれば
- Sąlyginė たら: 立てこもったら
- Galimybės: 立てこもれる
- Neveikiamoji: 立てこもられる
- Priežastinė: 立てこもらせる
- Liepiamoji: 立てこもれ
- Ketinimo: 立てこもろう

### Neigiamos

- Žodyninė: 立てこもらない
- Būtasis laikas: 立てこもらなかった
- Te forma: 立てこもらなくて
- Sąlyginė ば: 立てこもらなければ
- Sąlyginė たら: 立てこもらなかったら
- Galimybės: 立てこもれない
- Neveikiamoji: 立てこもられない
- Priežastinė: 立てこもらせない
- Draudžiamoji: 立てこもるな

### Mandagios

- Žodyninė: 立てこもります
- Būtasis laikas: 立てこもりました
- Galimybės: 立てこもれます
- Neveikiamoji: 立てこもられます
- Priežastinė: 立てこもらせます
- Ketinimo: 立てこもりましょう

### Mandagios neigiamos

- Žodyninė: 立てこもりません
- Būtasis laikas: 立てこもりませんでした
- Galimybės: 立てこもれません
- Neveikiamoji: 立てこもられません
- Priežastinė: 立てこもらせません

## Kanji

- 立 – stotis, kilti, statyti, įsteigti · on: リツ・リュウ・リットル · kun: た.つ、-た.つ、た.ち-、た.てる、-た.てる、た.て-、たて-、-た.て、-だ.て、-だ.てる · 5 brūkšniai · JLPT N5 · 1 klasė

## Pavyzdžiai

- しかし王女は部屋に立てこもって出てこなかった。 — Bet princesė užsibarikadavo savo kambaryje ir neišėjo.

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://kotoba.lt/jp/1597080/立てこもる
Cite as: [立てこもる (たてこもる, tatekomoru) reikšmė lietuviškai: užsidaryti (namuose, kambaryje ir pan.), užsibarikaduoti (pastate) | Kotoba.lt](https://kotoba.lt/jp/1597080/立てこもる)