---
title: "着 (ちゃく, chaku) reikšmė lietuviškai: atvykimas, drabužių ar kostiumų skaitvardis | Kotoba.lt"
canonical_url: "https://kotoba.lt/jp/1597470/着"
cover: "https://kotoba.lt/og/jp/1597470.png?v=795db16b"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# 着 (ちゃく [1], chaku)

daiktavardis kaip priesaga · skaičiavimo priesaga · JLPT N1 · dažnas

## Reikšmės

- *daiktavardis kaip priesaga*: atvykimas; atvykstantis į ...
- *skaičiavimo priesaga*: drabužių ar kostiumų skaitvardis
- *skaičiavimo priesaga*: ... vieta (lenktynėse)
- *skaičiavimo priesaga · go*: ėjimų skaitvardis

## Kanji

- 着 – dėvėti, atvykti, apsivilkti, drabužis (skaičiuojamasis žodis) · on: チャク・ジャク · kun: き.る、き.せる、つ.く、つ.ける · 12 brūkšnių · JLPT N4 · 3 klasė

## Pavyzdžiai

### atvykimas; atvykstantis į ...

- 私たちは午後９時シカゴ着の予定だった。 — Turėjome atvykti į Čikagą 21 valandą.

### drabužių ar kostiumų skaitvardis

- 私はズボンを２着買った。 — Nusipirkau dvejas kelnes.

### ... vieta (lenktynėse)

- 彼はレースで１着だった。 — Lenktynėse jis buvo pirmas.

## Taip pat žr.

[発](https://kotoba.lt/jp/1477120/発)

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://kotoba.lt/jp/1597470/着
Cite as: [着 (ちゃく, chaku) reikšmė lietuviškai: atvykimas, drabužių ar kostiumų skaitvardis | Kotoba.lt](https://kotoba.lt/jp/1597470/着)