---
title: "刺々しい (とげとげしい, togetogeshii) reikšmė lietuviškai: aštrus (apie žodžius) | Kotoba.lt"
canonical_url: "https://kotoba.lt/jp/1598720/刺々しい"
cover: "https://kotoba.lt/og/jp/1598720.png?v=60e0b017"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# 刺々しい (とげとげしい [5], togetogeshii)

i-būdvardis

## Reikšmės

- *i-būdvardis · dažniausiai rašoma kana*: aštrus (apie žodžius); šaižus (apie elgesį, toną ir pan.); priešiškas (apie nuotaiką, požiūrį ir pan.); dygus; kandus

## Kitos formos

刺刺しい, トゲトゲしい

## Formų kaita

[i-būdvardis](https://kotoba.lt/formos/budvardziai)

### Teigiamos

- Žodyninė: とげとげしい
- Būtasis laikas: とげとげしかった
- Te forma: とげとげしくて
- Sąlyginė ば: とげとげしければ
- Sąlyginė たら: とげとげしかったら
- Ketinimo: とげとげしかろう

### Neigiamos

- Žodyninė: とげとげしくない
- Būtasis laikas: とげとげしくなかった
- Te forma: とげとげしくなくて
- Sąlyginė ば: とげとげしくなければ
- Sąlyginė たら: とげとげしくなかったら

## Kanji

- 刺 – durti, dyglys, perverti, gelti · on: シ · kun: さ.す、さ.さる、さ.し、さし、とげ · 8 brūkšniai · JLPT N2 · jōyō

## Pavyzdžiai

- そんなトゲトゲしい言い方しなくたっていいだろう。 — Nereikia su manimi kalbėti tokiu šaižiu tonu.

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://kotoba.lt/jp/1598720/刺々しい
Cite as: [刺々しい (とげとげしい, togetogeshii) reikšmė lietuviškai: aštrus (apie žodžius) | Kotoba.lt](https://kotoba.lt/jp/1598720/刺々しい)