---
title: "握りつぶす (にぎりつぶす, nigiritsubusu) reikšmė lietuviškai: sutraiškyti (rankomis), užgniaužti pasiūlymą | Kotoba.lt"
canonical_url: "https://kotoba.lt/jp/1599820/握りつぶす"
cover: "https://kotoba.lt/og/jp/1599820.png?v=60e0b017"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# 握りつぶす (にぎりつぶす [5], nigiritsubusu)

U grupės veiksmažodis · tranzityvinis

## Reikšmės

- *U grupės veiksmažodis · tranzityvinis*: sutraiškyti (rankomis); sugniaužti
- *U grupės veiksmažodis · tranzityvinis*: užgniaužti pasiūlymą; paslėpti stalčiuje; nukišti į stalčių; užglaistyti

## Kitos formos

握り潰す

## Formų kaita

[U grupės veiksmažodis](https://kotoba.lt/formos/veiksmazodziai)

### Teigiamos

- Žodyninė: 握りつぶす
- Būtasis laikas: 握りつぶした
- Te forma: 握りつぶして
- Sąlyginė ば: 握りつぶせば
- Sąlyginė たら: 握りつぶしたら
- Galimybės: 握りつぶせる
- Neveikiamoji: 握りつぶされる
- Priežastinė: 握りつぶさせる
- Liepiamoji: 握りつぶせ
- Ketinimo: 握りつぶそう

### Neigiamos

- Žodyninė: 握りつぶさない
- Būtasis laikas: 握りつぶさなかった
- Te forma: 握りつぶさなくて
- Sąlyginė ば: 握りつぶさなければ
- Sąlyginė たら: 握りつぶさなかったら
- Galimybės: 握りつぶせない
- Neveikiamoji: 握りつぶされない
- Priežastinė: 握りつぶさせない
- Draudžiamoji: 握りつぶすな

### Mandagios

- Žodyninė: 握りつぶします
- Būtasis laikas: 握りつぶしました
- Galimybės: 握りつぶせます
- Neveikiamoji: 握りつぶされます
- Priežastinė: 握りつぶさせます
- Ketinimo: 握りつぶしましょう

### Mandagios neigiamos

- Žodyninė: 握りつぶしません
- Būtasis laikas: 握りつぶしませんでした
- Galimybės: 握りつぶせません
- Neveikiamoji: 握りつぶされません
- Priežastinė: 握りつぶさせません

## Kanji

- 握 – griebti, laikyti (rankoje), gniaužti, lipdyti suši · on: アク · kun: にぎ.る · 12 brūkšnių · JLPT N1 · jōyō

## Pavyzdžiai

- 彼はその紙を握りつぶして丸めた。 — Jis sugniaužė popieriaus lapą į kamuoliuką.

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://kotoba.lt/jp/1599820/握りつぶす
Cite as: [握りつぶす (にぎりつぶす, nigiritsubusu) reikšmė lietuviškai: sutraiškyti (rankomis), užgniaužti pasiūlymą | Kotoba.lt](https://kotoba.lt/jp/1599820/握りつぶす)