---
title: "ぬくぬく (nukunuku) reikšmė lietuviškai: jaukiai, be rūpesčių | Kotoba.lt"
canonical_url: "https://kotoba.lt/jp/1599970/ぬくぬく"
cover: "https://kotoba.lt/og/jp/1599970.png?v=60e0b017"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# ぬくぬく [1] (nukunuku)

する veiksmažodis · no-būdvardis · prieveiksmis · prieveiksmis su と

## Reikšmės

- *する veiksmažodis · prieveiksmis · prieveiksmis su と · dažniausiai rašoma kana*: jaukiai; šiltai; patogiai
- *prieveiksmis · prieveiksmis su と · dažniausiai rašoma kana*: be rūpesčių; lengvai; saugiai
- *no-būdvardis · dažniausiai rašoma kana*: ką tik pagamintas ir dar šiltas
- *prieveiksmis · prieveiksmis su と · dažniausiai rašoma kana*: begėdiškai; įžūliai

## Kitos formos

温々 (retai vartojama forma), 温温 (retai vartojama forma)

## Formų kaita

[する veiksmažodis](https://kotoba.lt/formos/veiksmazodziai)

### Teigiamos

- Žodyninė: ぬくぬくする
- Būtasis laikas: ぬくぬくした
- Te forma: ぬくぬくして
- Sąlyginė ば: ぬくぬくすれば
- Sąlyginė たら: ぬくぬくしたら
- Galimybės: ぬくぬくできる (ぬくぬく出来る)
- Neveikiamoji: ぬくぬくされる
- Priežastinė: ぬくぬくさせる
- Liepiamoji: ぬくぬくしろ (ぬくぬくせよ)
- Ketinimo: ぬくぬくしよう

### Neigiamos

- Žodyninė: ぬくぬくしない
- Būtasis laikas: ぬくぬくしなかった
- Te forma: ぬくぬくしなくて
- Sąlyginė ば: ぬくぬくしなければ
- Sąlyginė たら: ぬくぬくしなかったら
- Galimybės: ぬくぬくできない
- Neveikiamoji: ぬくぬくされない
- Priežastinė: ぬくぬくさせない
- Draudžiamoji: ぬくぬくするな

### Mandagios

- Žodyninė: ぬくぬくします
- Būtasis laikas: ぬくぬくしました
- Galimybės: ぬくぬくできます
- Neveikiamoji: ぬくぬくされます
- Priežastinė: ぬくぬくさせます
- Ketinimo: ぬくぬくしましょう

### Mandagios neigiamos

- Žodyninė: ぬくぬくしません
- Būtasis laikas: ぬくぬくしませんでした
- Galimybės: ぬくぬくできません
- Neveikiamoji: ぬくぬくされません
- Priežastinė: ぬくぬくさせません

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://kotoba.lt/jp/1599970/ぬくぬく
Cite as: [ぬくぬく (nukunuku) reikšmė lietuviškai: jaukiai, be rūpesčių | Kotoba.lt](https://kotoba.lt/jp/1599970/ぬくぬく)