---
title: "捩れる (ねじれる, nejireru) reikšmė lietuviškai: susisukti, iškrypti (apie mąstymą, santykius ir pan.) | Kotoba.lt"
canonical_url: "https://kotoba.lt/jp/1600150/捩れる"
cover: "https://kotoba.lt/og/jp/1600150.png?v=60e0b017"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# 捩れる (ねじれる [3], nejireru)

RU grupės veiksmažodis · intranzityvinis · JLPT N1

## Reikšmės

- *RU grupės veiksmažodis · intranzityvinis · dažniausiai rašoma kana*: susisukti; išsikreipti; persikreipti
- *RU grupės veiksmažodis · intranzityvinis · dažniausiai rašoma kana*: iškrypti (apie mąstymą, santykius ir pan.); užsispirti
- *RU grupės veiksmažodis · intranzityvinis · dažniausiai rašoma kana*: susikomplikuoti; įsitempti (apie santykius)

## Kitos formos

捻れる, 拗れる, 捻じれる, 捩じれる

## Formų kaita

[RU grupės veiksmažodis](https://kotoba.lt/formos/veiksmazodziai)

### Teigiamos

- Žodyninė: ねじれる
- Būtasis laikas: ねじれた
- Te forma: ねじれて
- Sąlyginė ば: ねじれれば
- Sąlyginė たら: ねじれたら
- Galimybės: ねじれられる
- Neveikiamoji: ねじれられる
- Priežastinė: ねじれさせる
- Liepiamoji: ねじれろ (ねじれよ)
- Ketinimo: ねじれよう

### Neigiamos

- Žodyninė: ねじれない
- Būtasis laikas: ねじれなかった
- Te forma: ねじれなくて
- Sąlyginė ば: ねじれなければ
- Sąlyginė たら: ねじれなかったら
- Galimybės: ねじれられない
- Neveikiamoji: ねじれられない
- Priežastinė: ねじれさせない
- Draudžiamoji: ねじれるな

### Mandagios

- Žodyninė: ねじれます
- Būtasis laikas: ねじれました
- Galimybės: ねじれられます
- Neveikiamoji: ねじれられます
- Priežastinė: ねじれさせます
- Ketinimo: ねじれましょう

### Mandagios neigiamos

- Žodyninė: ねじれません
- Būtasis laikas: ねじれませんでした
- Galimybės: ねじれられません
- Neveikiamoji: ねじれられません
- Priežastinė: ねじれさせません

## Kanji

- 捩 – sukti, susukti, išsukti, iškreipti · on: レイ・レツ · kun: よじ.る、ね.じる、ねじ.れる、もじ.る · 10 brūkšnių

## Pavyzdžiai

- ほのかな光が俺のねじれた視界を幻影に変えてゆく。 — Blanki šviesa paverčia mano iškreiptą regėjimą iliuzija.

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://kotoba.lt/jp/1600150/捩れる
Cite as: [捩れる (ねじれる, nejireru) reikšmė lietuviškai: susisukti, iškrypti (apie mąstymą, santykius ir pan.) | Kotoba.lt](https://kotoba.lt/jp/1600150/捩れる)