---
title: "引きつける (ひきつける, hikitsukeru) reikšmė lietuviškai: pritraukti, žavėti | Kotoba.lt"
canonical_url: "https://kotoba.lt/jp/1601680/引きつける"
cover: "https://kotoba.lt/og/jp/1601680.png?v=795db16b"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# 引きつける (ひきつける [4], hikitsukeru)

RU grupės veiksmažodis · tranzityvinis · intranzityvinis · dažnas

## Reikšmės

- *RU grupės veiksmažodis · tranzityvinis*: pritraukti; patraukti arčiau
- *RU grupės veiksmažodis · tranzityvinis*: žavėti; traukti; vilioti
- *RU grupės veiksmažodis · intranzityvinis*: tampytis traukuliais; gauti traukulių priepuolį

## Kitos formos

引き付ける, ひき付ける, 引付ける

## Formų kaita

[RU grupės veiksmažodis](https://kotoba.lt/formos/veiksmazodziai)

### Teigiamos

- Žodyninė: 引きつける
- Būtasis laikas: 引きつけた
- Te forma: 引きつけて
- Sąlyginė ば: 引きつければ
- Sąlyginė たら: 引きつけたら
- Galimybės: 引きつけられる
- Neveikiamoji: 引きつけられる
- Priežastinė: 引きつけさせる
- Liepiamoji: 引きつけろ (引きつけよ)
- Ketinimo: 引きつけよう

### Neigiamos

- Žodyninė: 引きつけない
- Būtasis laikas: 引きつけなかった
- Te forma: 引きつけなくて
- Sąlyginė ば: 引きつけなければ
- Sąlyginė たら: 引きつけなかったら
- Galimybės: 引きつけられない
- Neveikiamoji: 引きつけられない
- Priežastinė: 引きつけさせない
- Draudžiamoji: 引きつけるな

### Mandagios

- Žodyninė: 引きつけます
- Būtasis laikas: 引きつけました
- Galimybės: 引きつけられます
- Neveikiamoji: 引きつけられます
- Priežastinė: 引きつけさせます
- Ketinimo: 引きつけましょう

### Mandagios neigiamos

- Žodyninė: 引きつけません
- Būtasis laikas: 引きつけませんでした
- Galimybės: 引きつけられません
- Neveikiamoji: 引きつけられません
- Priežastinė: 引きつけさせません

## Kanji

- 引 – traukti, tempti, cituoti, remtis · on: イン · kun: ひ.く、ひ.ける · 4 brūkšniai · JLPT N4 · 2 klasė

## Pavyzdžiai

### pritraukti; patraukti arčiau

- この磁鉄鉱は地球の磁場に引きつけられる。 — Šį magnetitą traukia Žemės magnetinis laukas.

### žavėti; traukti; vilioti

- そのサッカーの試合は大観衆を引き付けた。 — Tos futbolo rungtynės sutraukė daugybę žiūrovų.

## Taip pat žr.

惹きつける

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://kotoba.lt/jp/1601680/引きつける
Cite as: [引きつける (ひきつける, hikitsukeru) reikšmė lietuviškai: pritraukti, žavėti | Kotoba.lt](https://kotoba.lt/jp/1601680/引きつける)