---
title: "巻きつける (まきつける, makitsukeru) reikšmė lietuviškai: apvynioti | Kotoba.lt"
canonical_url: "https://kotoba.lt/jp/1603880/巻きつける"
cover: "https://kotoba.lt/og/jp/1603880.png?v=60e0b017"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# 巻きつける (まきつける [4], makitsukeru)

RU grupės veiksmažodis · tranzityvinis

## Reikšmės

- *RU grupės veiksmažodis · tranzityvinis*: apvynioti; apsukti; apjuosti

## Kitos formos

巻き付ける, 巻付ける, 巻つける

## Formų kaita

[RU grupės veiksmažodis](https://kotoba.lt/formos/veiksmazodziai)

### Teigiamos

- Žodyninė: 巻きつける
- Būtasis laikas: 巻きつけた
- Te forma: 巻きつけて
- Sąlyginė ば: 巻きつければ
- Sąlyginė たら: 巻きつけたら
- Galimybės: 巻きつけられる
- Neveikiamoji: 巻きつけられる
- Priežastinė: 巻きつけさせる
- Liepiamoji: 巻きつけろ (巻きつけよ)
- Ketinimo: 巻きつけよう

### Neigiamos

- Žodyninė: 巻きつけない
- Būtasis laikas: 巻きつけなかった
- Te forma: 巻きつけなくて
- Sąlyginė ば: 巻きつけなければ
- Sąlyginė たら: 巻きつけなかったら
- Galimybės: 巻きつけられない
- Neveikiamoji: 巻きつけられない
- Priežastinė: 巻きつけさせない
- Draudžiamoji: 巻きつけるな

### Mandagios

- Žodyninė: 巻きつけます
- Būtasis laikas: 巻きつけました
- Galimybės: 巻きつけられます
- Neveikiamoji: 巻きつけられます
- Priežastinė: 巻きつけさせます
- Ketinimo: 巻きつけましょう

### Mandagios neigiamos

- Žodyninė: 巻きつけません
- Būtasis laikas: 巻きつけませんでした
- Galimybės: 巻きつけられません
- Neveikiamoji: 巻きつけられません
- Priežastinė: 巻きつけさせません

## Kanji

- 巻 – ritinys, tomas, vynioti, sukti · on: カン・ケン · kun: ま.く、まき、ま.き · 9 brūkšniai · JLPT N2 · 6 klasė

## Pavyzdžiai

- 彼女は彼の首の回りに両腕を巻き付けた。 — Ji abiem rankomis apkabino jo kaklą.

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://kotoba.lt/jp/1603880/巻きつける
Cite as: [巻きつける (まきつける, makitsukeru) reikšmė lietuviškai: apvynioti | Kotoba.lt](https://kotoba.lt/jp/1603880/巻きつける)