---
title: "混じる (まじる, majiru) reikšmė lietuviškai: maišytis, bendrauti | Kotoba.lt"
canonical_url: "https://kotoba.lt/jp/1603930/混じる"
cover: "https://kotoba.lt/og/jp/1603930.png?v=795db16b"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# 混じる (まじる [2], majiru)

U grupės veiksmažodis · intranzityvinis · JLPT N2 · dažnas

## Reikšmės

- *U grupės veiksmažodis · intranzityvinis*: maišytis; susimaišyti; jungtis
  - dažn. 混じる
- *U grupės veiksmažodis · intranzityvinis*: bendrauti; įsimaišyti (į būrį); prisidėti; dalyvauti
  - dažn. 交じる

## Kitos formos

交じる, 雑じる (retai vartojama forma)

## Formų kaita

[U grupės veiksmažodis](https://kotoba.lt/formos/veiksmazodziai)

### Teigiamos

- Žodyninė: 混じる
- Būtasis laikas: 混じった
- Te forma: 混じって
- Sąlyginė ば: 混じれば
- Sąlyginė たら: 混じったら
- Galimybės: 混じれる
- Neveikiamoji: 混じられる
- Priežastinė: 混じらせる
- Liepiamoji: 混じれ
- Ketinimo: 混じろう

### Neigiamos

- Žodyninė: 混じらない
- Būtasis laikas: 混じらなかった
- Te forma: 混じらなくて
- Sąlyginė ば: 混じらなければ
- Sąlyginė たら: 混じらなかったら
- Galimybės: 混じれない
- Neveikiamoji: 混じられない
- Priežastinė: 混じらせない
- Draudžiamoji: 混じるな

### Mandagios

- Žodyninė: 混じります
- Būtasis laikas: 混じりました
- Galimybės: 混じれます
- Neveikiamoji: 混じられます
- Priežastinė: 混じらせます
- Ketinimo: 混じりましょう

### Mandagios neigiamos

- Žodyninė: 混じりません
- Būtasis laikas: 混じりませんでした
- Galimybės: 混じれません
- Neveikiamoji: 混じられません
- Priežastinė: 混じらせません

## Kanji

- 混 – maišyti, maišytis, painioti · on: コン · kun: ま.じる、-ま.じり、ま.ざる、ま.ぜる、こ.む · 11 brūkšnių · JLPT N2 · 5 klasė

## Pavyzdžiai

- トムは知らない人に混じって居心地が悪かった。 — Tarp nepažįstamų žmonių Tomas jautėsi nejaukiai.

## Taip pat žr.

混じる

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://kotoba.lt/jp/1603930/混じる
Cite as: [混じる (まじる, majiru) reikšmė lietuviškai: maišytis, bendrauti | Kotoba.lt](https://kotoba.lt/jp/1603930/混じる)