---
title: "目の当たり (まのあたり, manoatari) reikšmė lietuviškai: akyse | Kotoba.lt"
canonical_url: "https://kotoba.lt/jp/1604150/目の当たり"
cover: "https://kotoba.lt/og/jp/1604150.png?v=60e0b017"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# 目の当たり (まのあたり [3, 0], manoatari)

prieveiksmis · posakis

## Reikšmės

- *prieveiksmis · posakis*: akyse; akivaizdžiai; iš arti; asmeniškai
  - dažnai 〜にする

## Kitos formos

目の辺り, 目の当り, 眼の当たり (retai vartojama forma), 眼の当り (retai vartojama forma)

## Kanji

- 目 – akis, žvilgsnis, klasė, įžvalga · on: モク・ボク · kun: め、-め、ま- · 5 brūkšniai · JLPT N5 · 1 klasė
- 当 – pataikyti, teisinga, tinkama, šis · on: トウ · kun: あ.たる、あ.たり、あ.てる、あ.て、まさ.に、まさ.にべし · 6 brūkšniai · JLPT N2 · 2 klasė

## Pavyzdžiai

- ああ、オレも実際、こうして目の当たりにするまでは半信半疑だったが・・・。 — Taip, tiesą sakant, kol pats to nepamačiau savo akimis, pusiau abejojau...

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://kotoba.lt/jp/1604150/目の当たり
Cite as: [目の当たり (まのあたり, manoatari) reikšmė lietuviškai: akyse | Kotoba.lt](https://kotoba.lt/jp/1604150/目の当たり)