---
title: "見比べる (みくらべる, mikuraberu) reikšmė lietuviškai: palyginti (akimis), atsižvelgti | Kotoba.lt"
canonical_url: "https://kotoba.lt/jp/1604440/見比べる"
cover: "https://kotoba.lt/og/jp/1604440.png?v=795db16b"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# 見比べる (みくらべる [0, 4], mikuraberu)

RU grupės veiksmažodis · tranzityvinis · dažnas

## Reikšmės

- *RU grupės veiksmažodis · tranzityvinis*: palyginti (akimis); lyginti; spręsti lyginant
- *RU grupės veiksmažodis · tranzityvinis*: atsižvelgti; turėti omenyje

## Kitos formos

見較べる (retai vartojama forma)

## Formų kaita

[RU grupės veiksmažodis](https://kotoba.lt/formos/veiksmazodziai)

### Teigiamos

- Žodyninė: 見比べる
- Būtasis laikas: 見比べた
- Te forma: 見比べて
- Sąlyginė ば: 見比べれば
- Sąlyginė たら: 見比べたら
- Galimybės: 見比べられる
- Neveikiamoji: 見比べられる
- Priežastinė: 見比べさせる
- Liepiamoji: 見比べろ (見比べよ)
- Ketinimo: 見比べよう

### Neigiamos

- Žodyninė: 見比べない
- Būtasis laikas: 見比べなかった
- Te forma: 見比べなくて
- Sąlyginė ば: 見比べなければ
- Sąlyginė たら: 見比べなかったら
- Galimybės: 見比べられない
- Neveikiamoji: 見比べられない
- Priežastinė: 見比べさせない
- Draudžiamoji: 見比べるな

### Mandagios

- Žodyninė: 見比べます
- Būtasis laikas: 見比べました
- Galimybės: 見比べられます
- Neveikiamoji: 見比べられます
- Priežastinė: 見比べさせます
- Ketinimo: 見比べましょう

### Mandagios neigiamos

- Žodyninė: 見比べません
- Būtasis laikas: 見比べませんでした
- Galimybės: 見比べられません
- Neveikiamoji: 見比べられません
- Priežastinė: 見比べさせません

## Kanji

- 見 – matyti, žiūrėti, matytis, nuomonė · on: ケン · kun: み.る、み.える、み.せる · 7 brūkšniai · JLPT N5 · 1 klasė
- 比 – lyginti, santykis, varžytis, Filipinai · on: ヒ · kun: くら.べる · 4 brūkšniai · JLPT N2 · 5 klasė

## Pavyzdžiai

- 警察は鉄砲の指紋とドアの指紋とを見くらべた。 — Policija palygino pirštų atspaudus ant ginklo su atspaudais ant durų.

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://kotoba.lt/jp/1604440/見比べる
Cite as: [見比べる (みくらべる, mikuraberu) reikšmė lietuviškai: palyginti (akimis), atsižvelgti | Kotoba.lt](https://kotoba.lt/jp/1604440/見比べる)