---
title: "余所 (よそ, yoso) reikšmė lietuviškai: kita vieta, svetimi (ne savo šeimos ar grupės žmonės) | Kotoba.lt"
canonical_url: "https://kotoba.lt/jp/1605940/余所"
cover: "https://kotoba.lt/og/jp/1605940.png?v=795db16b"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# 余所 (よそ [2, 1], yoso)

daiktavardis · no-būdvardis · JLPT N2 · dažnas

## Reikšmės

- *daiktavardis · no-būdvardis · dažniausiai rašoma kana*: kita vieta; svetur; svetimas kraštas
- *daiktavardis · no-būdvardis · dažniausiai rašoma kana*: svetimi (ne savo šeimos ar grupės žmonės); kiti žmonės; pašaliniai
- *daiktavardis · dažniausiai rašoma kana*: nesirūpinimas; abejingumas; nekreipimas dėmesio; ignoravimas
  - kaip 〜をよそに, 〜をよそにして ir pan.

## Kitos formos

他所, 外

## Kanji

- 余 – per daug, perteklius, likutis, kita · on: ヨ · kun: あま.る、あま.り、あま.す、あんま.り · 7 brūkšniai · JLPT N2 · 5 klasė
- 所 – vieta, mastas · on: ショ · kun: ところ、-ところ、どころ、とこ · 8 brūkšniai · JLPT N4 · 3 klasė

## Pavyzdžiai

- ここの人たちはよそから来た人をみな嫌う。 — Čionykščiai žmonės nemėgsta visų atvykėlių iš kitur.

## Taip pat žr.

他所, [内](https://kotoba.lt/jp/1457730/内), 余所にする

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://kotoba.lt/jp/1605940/余所
Cite as: [余所 (よそ, yoso) reikšmė lietuviškai: kita vieta, svetimi (ne savo šeimos ar grupės žmonės) | Kotoba.lt](https://kotoba.lt/jp/1605940/余所)