---
title: "沸き起こる (わきおこる, wakiokoru) reikšmė lietuviškai: kilti | Kotoba.lt"
canonical_url: "https://kotoba.lt/jp/1606660/沸き起こる"
cover: "https://kotoba.lt/og/jp/1606660.png?v=60e0b017"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# 沸き起こる (わきおこる [4], wakiokoru)

U grupės veiksmažodis · intranzityvinis

## Reikšmės

- *U grupės veiksmažodis · intranzityvinis*: kilti; staiga pasigirsti; prasiveržti

## Kitos formos

湧き起こる, 涌き起こる (retai vartojama forma)

## Formų kaita

[U grupės veiksmažodis](https://kotoba.lt/formos/veiksmazodziai)

### Teigiamos

- Žodyninė: 沸き起こる
- Būtasis laikas: 沸き起こった
- Te forma: 沸き起こって
- Sąlyginė ば: 沸き起これば
- Sąlyginė たら: 沸き起こったら
- Galimybės: 沸き起これる
- Neveikiamoji: 沸き起こられる
- Priežastinė: 沸き起こらせる
- Liepiamoji: 沸き起これ
- Ketinimo: 沸き起ころう

### Neigiamos

- Žodyninė: 沸き起こらない
- Būtasis laikas: 沸き起こらなかった
- Te forma: 沸き起こらなくて
- Sąlyginė ば: 沸き起こらなければ
- Sąlyginė たら: 沸き起こらなかったら
- Galimybės: 沸き起これない
- Neveikiamoji: 沸き起こられない
- Priežastinė: 沸き起こらせない
- Draudžiamoji: 沸き起こるな

### Mandagios

- Žodyninė: 沸き起こります
- Būtasis laikas: 沸き起こりました
- Galimybės: 沸き起これます
- Neveikiamoji: 沸き起こられます
- Priežastinė: 沸き起こらせます
- Ketinimo: 沸き起こりましょう

### Mandagios neigiamos

- Žodyninė: 沸き起こりません
- Būtasis laikas: 沸き起こりませんでした
- Galimybės: 沸き起これません
- Neveikiamoji: 沸き起こられません
- Priežastinė: 沸き起こらせません

## Kanji

- 沸 – virti, virinti, kunkuliuoti, rūgti · on: フツ · kun: わ.く、わ.かす · 8 brūkšniai · JLPT N2 · jōyō
- 起 – keltis, pabusti, kelti, kilti · on: キ · kun: お.きる、お.こる、お.こす、おこ.す、た.つ · 10 brūkšnių · JLPT N4 · 3 klasė

## Pavyzdžiai

- 宇宙飛行士達は自然と湧き起こった拍手で迎えられた。 — Astronautus pasitiko spontaniški plojimai.

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://kotoba.lt/jp/1606660/沸き起こる
Cite as: [沸き起こる (わきおこる, wakiokoru) reikšmė lietuviškai: kilti | Kotoba.lt](https://kotoba.lt/jp/1606660/沸き起こる)