---
title: "悪ずれ (わるずれ, waruzure) reikšmė lietuviškai: pasidarymas gudriu ir nesąžiningu | Kotoba.lt"
canonical_url: "https://kotoba.lt/jp/1607010/悪ずれ"
cover: "https://kotoba.lt/og/jp/1607010.png?v=60e0b017"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# 悪ずれ (わるずれ [0, 4], waruzure)

daiktavardis · する veiksmažodis · intranzityvinis

## Reikšmės

- *daiktavardis · する veiksmažodis · intranzityvinis*: pasidarymas gudriu ir nesąžiningu; gudrėjimas iš patirties; nekaltybės praradimas

## Kitos formos

悪擦れ

## Formų kaita

[する veiksmažodis](https://kotoba.lt/formos/veiksmazodziai)

### Teigiamos

- Žodyninė: 悪ずれする
- Būtasis laikas: 悪ずれした
- Te forma: 悪ずれして
- Sąlyginė ば: 悪ずれすれば
- Sąlyginė たら: 悪ずれしたら
- Galimybės: 悪ずれできる (悪ずれ出来る)
- Neveikiamoji: 悪ずれされる
- Priežastinė: 悪ずれさせる
- Liepiamoji: 悪ずれしろ (悪ずれせよ)
- Ketinimo: 悪ずれしよう

### Neigiamos

- Žodyninė: 悪ずれしない
- Būtasis laikas: 悪ずれしなかった
- Te forma: 悪ずれしなくて
- Sąlyginė ば: 悪ずれしなければ
- Sąlyginė たら: 悪ずれしなかったら
- Galimybės: 悪ずれできない
- Neveikiamoji: 悪ずれされない
- Priežastinė: 悪ずれさせない
- Draudžiamoji: 悪ずれするな

### Mandagios

- Žodyninė: 悪ずれします
- Būtasis laikas: 悪ずれしました
- Galimybės: 悪ずれできます
- Neveikiamoji: 悪ずれされます
- Priežastinė: 悪ずれさせます
- Ketinimo: 悪ずれしましょう

### Mandagios neigiamos

- Žodyninė: 悪ずれしません
- Būtasis laikas: 悪ずれしませんでした
- Galimybės: 悪ずれできません
- Neveikiamoji: 悪ずれされません
- Priežastinė: 悪ずれさせません

## Kanji

- 悪 – bloga, blogis, yda, niekšas · on: アク・オ · kun: わる.い、わる-、あ.し、にく.い、-にく.い、ああ、いずくに、いずくんぞ、にく.む · 11 brūkšnių · JLPT N4 · 3 klasė

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://kotoba.lt/jp/1607010/悪ずれ
Cite as: [悪ずれ (わるずれ, waruzure) reikšmė lietuviškai: pasidarymas gudriu ir nesąžiningu | Kotoba.lt](https://kotoba.lt/jp/1607010/悪ずれ)