---
title: "つかえる (tsukaeru) reikšmė lietuviškai: užstrigti, būti užimtam | Kotoba.lt"
canonical_url: "https://kotoba.lt/jp/1607170/つかえる"
cover: "https://kotoba.lt/og/jp/1607170.png?v=795db16b"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# つかえる [3] (tsukaeru)

RU grupės veiksmažodis · intranzityvinis · dažnas

## Reikšmės

- *RU grupės veiksmažodis · intranzityvinis · dažniausiai rašoma kana*: užstrigti; įstrigti; užsikimšti
- *RU grupės veiksmažodis · intranzityvinis · dažniausiai rašoma kana*: būti užimtam; būti pilnam
- *RU grupės veiksmažodis · intranzityvinis · dažniausiai rašoma kana*: susikaupti (pvz., apie darbus)
- *RU grupės veiksmažodis · intranzityvinis · dažniausiai rašoma kana*: užsikirsti (kalbant); mikčioti
- *RU grupės veiksmažodis · intranzityvinis · dažniausiai rašoma kana*: spausti (krūtinę ar gerklę dėl sielvarto, nerimo, ligos ir pan.); skaudėti

## Kitos formos

閊える (retai vartojama forma), 支える (retai vartojama forma), つっかえる

## Formų kaita

[RU grupės veiksmažodis](https://kotoba.lt/formos/veiksmazodziai)

### Teigiamos

- Žodyninė: つかえる
- Būtasis laikas: つかえた
- Te forma: つかえて
- Sąlyginė ば: つかえれば
- Sąlyginė たら: つかえたら
- Galimybės: つかえられる
- Neveikiamoji: つかえられる
- Priežastinė: つかえさせる
- Liepiamoji: つかえろ (つかえよ)
- Ketinimo: つかえよう

### Neigiamos

- Žodyninė: つかえない
- Būtasis laikas: つかえなかった
- Te forma: つかえなくて
- Sąlyginė ば: つかえなければ
- Sąlyginė たら: つかえなかったら
- Galimybės: つかえられない
- Neveikiamoji: つかえられない
- Priežastinė: つかえさせない
- Draudžiamoji: つかえるな

### Mandagios

- Žodyninė: つかえます
- Būtasis laikas: つかえました
- Galimybės: つかえられます
- Neveikiamoji: つかえられます
- Priežastinė: つかえさせます
- Ketinimo: つかえましょう

### Mandagios neigiamos

- Žodyninė: つかえません
- Būtasis laikas: つかえませんでした
- Galimybės: つかえられません
- Neveikiamoji: つかえられません
- Priežastinė: つかえさせません

## Taip pat žr.

痞える

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://kotoba.lt/jp/1607170/つかえる
Cite as: [つかえる (tsukaeru) reikšmė lietuviškai: užstrigti, būti užimtam | Kotoba.lt](https://kotoba.lt/jp/1607170/つかえる)