---
title: "合方 (あいかた, aikata) reikšmė lietuviškai: giesmės akompanimentas, samiseno akompanimentas deklamacijai | Kotoba.lt"
canonical_url: "https://kotoba.lt/jp/1607370/合方"
cover: "https://kotoba.lt/og/jp/1607370.png?v=60e0b017"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# 合方 (あいかた [0], aikata)

daiktavardis

## Reikšmės

- *daiktavardis · no teatras*: giesmės akompanimentas; giesmės akompaniatorius
- *daiktavardis · kabukis*: samiseno akompanimentas deklamacijai; samisenu deklamaciją palydintis muzikantas
- *daiktavardis · muzika*: samisenu grojama muzika tarp nagautos dalių; samiseno intermedija

## Kitos formos

合い方

## Kanji

- 合 – tikti, derėti, jungti, dešimtoji dalis (0,1) · on: ゴウ・ガッ・カッ · kun: あ.う、-あ.う、あ.い、あい-、-あ.い、-あい、あ.わす、あ.わせる、-あ.わせる · 6 brūkšniai · JLPT N4 · 2 klasė
- 方 – kryptis, asmuo, pusė · on: ホウ · kun: かた、-かた、-がた · 4 brūkšniai · JLPT N4 · 2 klasė

## Taip pat žr.

[長唄](https://kotoba.lt/jp/1607380/長唄)

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://kotoba.lt/jp/1607370/合方
Cite as: [合方 (あいかた, aikata) reikšmė lietuviškai: giesmės akompanimentas, samiseno akompanimentas deklamacijai | Kotoba.lt](https://kotoba.lt/jp/1607370/合方)