---
title: "戒め (いましめ, imashime) reikšmė lietuviškai: įspėjimas, draudimas | Kotoba.lt"
canonical_url: "https://kotoba.lt/jp/1609250/戒め"
cover: "https://kotoba.lt/og/jp/1609250.png?v=795db16b"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# 戒め (いましめ [0], imashime)

daiktavardis · dažnas

## Reikšmės

- *daiktavardis*: įspėjimas; perspėjimas; pamokymas; pamoka
- *daiktavardis*: draudimas; priesakas; įsakymas
  - taip pat rašoma 禁め
- *daiktavardis*: bausmė
- *daiktavardis · archaizmas*: budrumas; sargyba

## Kitos formos

誡め, 警め

## Kanji

- 戒 – priesakas, įspėti · on: カイ · kun: いまし.める · 7 brūkšniai · JLPT N1 · jōyō

## Pavyzdžiai

- これを戒めとしなさい。 — Tegul tai tau būna pamoka.

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://kotoba.lt/jp/1609250/戒め
Cite as: [戒め (いましめ, imashime) reikšmė lietuviškai: įspėjimas, draudimas | Kotoba.lt](https://kotoba.lt/jp/1609250/戒め)