---
title: "咥える (くわえる, kuwaeru) reikšmė lietuviškai: laikyti burnoje, pasiimti kartu | Kotoba.lt"
canonical_url: "https://kotoba.lt/jp/1609730/咥える"
cover: "https://kotoba.lt/og/jp/1609730.png?v=60e0b017"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# 咥える (くわえる [0, 3], kuwaeru)

RU grupės veiksmažodis · tranzityvinis · JLPT N2

## Reikšmės

- *RU grupės veiksmažodis · tranzityvinis · dažniausiai rašoma kana*: laikyti burnoje; įsikąsti
- *RU grupės veiksmažodis · tranzityvinis · dažniausiai rašoma kana*: pasiimti kartu; atsivesti

## Kitos formos

銜える, 啣える (retai vartojama forma)

## Formų kaita

[RU grupės veiksmažodis](https://kotoba.lt/formos/veiksmazodziai)

### Teigiamos

- Žodyninė: くわえる
- Būtasis laikas: くわえた
- Te forma: くわえて
- Sąlyginė ば: くわえれば
- Sąlyginė たら: くわえたら
- Galimybės: くわえられる
- Neveikiamoji: くわえられる
- Priežastinė: くわえさせる
- Liepiamoji: くわえろ (くわえよ)
- Ketinimo: くわえよう

### Neigiamos

- Žodyninė: くわえない
- Būtasis laikas: くわえなかった
- Te forma: くわえなくて
- Sąlyginė ば: くわえなければ
- Sąlyginė たら: くわえなかったら
- Galimybės: くわえられない
- Neveikiamoji: くわえられない
- Priežastinė: くわえさせない
- Draudžiamoji: くわえるな

### Mandagios

- Žodyninė: くわえます
- Būtasis laikas: くわえました
- Galimybės: くわえられます
- Neveikiamoji: くわえられます
- Priežastinė: くわえさせます
- Ketinimo: くわえましょう

### Mandagios neigiamos

- Žodyninė: くわえません
- Būtasis laikas: くわえませんでした
- Galimybės: くわえられません
- Neveikiamoji: くわえられません
- Priežastinė: くわえさせません

## Kanji

- 咥 – juoktis, kramtyti, valgyti, laikyti burnoje · on: テツ・キ · kun: か.む、くわ.える · 9 brūkšniai

## Pavyzdžiai

- 彼はパイプをくわえて話した。 — Jis kalbėjo su pypke dantyse.

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://kotoba.lt/jp/1609730/咥える
Cite as: [咥える (くわえる, kuwaeru) reikšmė lietuviškai: laikyti burnoje, pasiimti kartu | Kotoba.lt](https://kotoba.lt/jp/1609730/咥える)