---
title: "思いがけない (おもいがけない, omoigakenai) reikšmė lietuviškai: netikėtas | Kotoba.lt"
canonical_url: "https://kotoba.lt/jp/1610630/思いがけない"
cover: "https://kotoba.lt/og/jp/1610630.png?v=795db16b"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# 思いがけない (おもいがけない [5, 6], omoigakenai)

i-būdvardis · JLPT N2 · dažnas

## Reikšmės

- *i-būdvardis*: netikėtas; nelauktas; atsitiktinis

## Kitos formos

思い掛けない (retai vartojama forma)

## Formų kaita

[i-būdvardis](https://kotoba.lt/formos/budvardziai)

### Teigiamos

- Žodyninė: 思いがけない
- Būtasis laikas: 思いがけなかった
- Te forma: 思いがけなくて
- Sąlyginė ば: 思いがけなければ
- Sąlyginė たら: 思いがけなかったら
- Ketinimo: 思いがけなかろう

### Neigiamos

- Žodyninė: 思いがけなくない
- Būtasis laikas: 思いがけなくなかった
- Te forma: 思いがけなくなくて
- Sąlyginė ば: 思いがけなくなければ
- Sąlyginė たら: 思いがけなくなかったら

## Kanji

- 思 – galvoti, manyti · on: シ · kun: おも.う、おもえら.く、おぼ.す · 9 brūkšniai · JLPT N4 · 2 klasė

## Pavyzdžiai

- 彼は全く思いがけなく着いた。 — Jis atvyko visai netikėtai.

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://kotoba.lt/jp/1610630/思いがけない
Cite as: [思いがけない (おもいがけない, omoigakenai) reikšmė lietuviškai: netikėtas | Kotoba.lt](https://kotoba.lt/jp/1610630/思いがけない)