---
title: "持ち (もち, mochi) reikšmė lietuviškai: turėjimas, patvarumas | Kotoba.lt"
canonical_url: "https://kotoba.lt/jp/1612060/持ち"
cover: "https://kotoba.lt/og/jp/1612060.png?v=795db16b"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# 持ち (もち [2], mochi)

daiktavardis · daiktavardis kaip priesaga · JLPT N1 · dažnas

## Reikšmės

- *daiktavardis · daiktavardis kaip priesaga*: turėjimas; turėtojas; savininkas; naudotojas
- *daiktavardis · daiktavardis kaip priesaga*: patvarumas; tarnavimo laikas
  - kartais rašoma 保ち
- *daiktavardis · daiktavardis kaip priesaga*: (išlaidų) apmokėjimas; atsakomybė (už mokėjimą)
- *daiktavardis · knyg.*: lygiosios (go žaidime, poezijos varžybose ir pan.)

## Kanji

- 持 – laikyti, turėti · on: ジ · kun: も.つ、-も.ち、も.てる · 9 brūkšniai · JLPT N4 · 3 klasė

## Pavyzdžiai

### turėjimas; turėtojas; savininkas; naudotojas

- 腰痛持ちです。 — Mane kankina nugaros skausmai.

### patvarumas; tarnavimo laikas

- この種の洋服地は持ちがよくないだろう。 — Toks kostiuminis audinys turbūt nebus patvarus.

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://kotoba.lt/jp/1612060/持ち
Cite as: [持ち (もち, mochi) reikšmė lietuviškai: turėjimas, patvarumas | Kotoba.lt](https://kotoba.lt/jp/1612060/持ち)