---
title: "不器用 (ぶきっちょ, bukitcho) reikšmė lietuviškai: nevikrus, nekompetentingas | Kotoba.lt"
canonical_url: "https://kotoba.lt/jp/1632530/不器用"
cover: "https://kotoba.lt/og/jp/1632530.png?v=60e0b017"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# 不器用 (ぶきっちょ, bukitcho)

daiktavardis · na-būdvardis

## Reikšmės

- *daiktavardis · na-būdvardis · šnekamoji kalba · dažniausiai rašoma kana*: nevikrus; nerangus; nemokantis dirbti rankomis
- *daiktavardis · na-būdvardis · šnekamoji kalba · dažniausiai rašoma kana*: nekompetentingas; nemokšiškas; (socialiai) nerangus; kampuotas; nesubtilus

## Kitos formos

無器用, ぶきっちょう

## Formų kaita

[na-būdvardis](https://kotoba.lt/formos/budvardziai)

### Teigiamos

- Žodyninė: ぶきっちょな (ぶきっちょだ)
- Būtasis laikas: ぶきっちょだった
- Te forma: ぶきっちょで
- Sąlyginė ば: ぶきっちょであれば
- Sąlyginė たら: ぶきっちょだったら
- Ketinimo: ぶきっちょだろう

### Neigiamos

- Žodyninė: ぶきっちょではない (ぶきっちょじゃない)
- Būtasis laikas: ぶきっちょではなかった (ぶきっちょじゃなかった)
- Te forma: ぶきっちょではなくて
- Sąlyginė ば: ぶきっちょではなければ
- Sąlyginė たら: ぶきっちょではなかったら

## Kanji

- 不 – ne-, neigiama, bloga, negražu · on: フ・ブ · 4 brūkšniai · JLPT N4 · 4 klasė
- 器 – indas, įrankis, prietaisas, talpa · on: キ · kun: うつわ · 15 brūkšnių · JLPT N2 · 4 klasė
- 用 – naudoti, reikalas, naudojimas, paslauga · on: ヨウ · kun: もち.いる · 5 brūkšniai · JLPT N4 · 2 klasė

## Pavyzdžiai

- あなたは本当に不器用ですね。 — Tu tikrai nevikrus, ar ne!

## Taip pat žr.

[不器用](https://kotoba.lt/jp/1491790/不器用)

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://kotoba.lt/jp/1632530/不器用
Cite as: [不器用 (ぶきっちょ, bukitcho) reikšmė lietuviškai: nevikrus, nekompetentingas | Kotoba.lt](https://kotoba.lt/jp/1632530/不器用)