---
title: "呼ばわり (よばわり, yobawari) reikšmė lietuviškai: išvadinimas (vagimi, bailiu ir pan.) | Kotoba.lt"
canonical_url: "https://kotoba.lt/jp/1633210/呼ばわり"
cover: "https://kotoba.lt/og/jp/1633210.png?v=60e0b017"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# 呼ばわり (よばわり [0], yobawari)

daiktavardis kaip priesaga · する veiksmažodis

## Reikšmės

- *daiktavardis kaip priesaga · する veiksmažodis*: išvadinimas (vagimi, bailiu ir pan.); pravardžiavimas; smerkimas

## Formų kaita

[する veiksmažodis](https://kotoba.lt/formos/veiksmazodziai)

### Teigiamos

- Žodyninė: 呼ばわりする
- Būtasis laikas: 呼ばわりした
- Te forma: 呼ばわりして
- Sąlyginė ば: 呼ばわりすれば
- Sąlyginė たら: 呼ばわりしたら
- Galimybės: 呼ばわりできる (呼ばわり出来る)
- Neveikiamoji: 呼ばわりされる
- Priežastinė: 呼ばわりさせる
- Liepiamoji: 呼ばわりしろ (呼ばわりせよ)
- Ketinimo: 呼ばわりしよう

### Neigiamos

- Žodyninė: 呼ばわりしない
- Būtasis laikas: 呼ばわりしなかった
- Te forma: 呼ばわりしなくて
- Sąlyginė ば: 呼ばわりしなければ
- Sąlyginė たら: 呼ばわりしなかったら
- Galimybės: 呼ばわりできない
- Neveikiamoji: 呼ばわりされない
- Priežastinė: 呼ばわりさせない
- Draudžiamoji: 呼ばわりするな

### Mandagios

- Žodyninė: 呼ばわりします
- Būtasis laikas: 呼ばわりしました
- Galimybės: 呼ばわりできます
- Neveikiamoji: 呼ばわりされます
- Priežastinė: 呼ばわりさせます
- Ketinimo: 呼ばわりしましょう

### Mandagios neigiamos

- Žodyninė: 呼ばわりしません
- Būtasis laikas: 呼ばわりしませんでした
- Galimybės: 呼ばわりできません
- Neveikiamoji: 呼ばわりされません
- Priežastinė: 呼ばわりさせません

## Kanji

- 呼 – šaukti, kviesti, vadinti · on: コ · kun: よ.ぶ · 8 brūkšniai · JLPT N2 · 6 klasė

## Pavyzdžiai

- 多くの科学者は世間に変人呼ばわりされている。 — Daugelį mokslininkų visuomenė vadina keistuoliais.

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://kotoba.lt/jp/1633210/呼ばわり
Cite as: [呼ばわり (よばわり, yobawari) reikšmė lietuviškai: išvadinimas (vagimi, bailiu ir pan.) | Kotoba.lt](https://kotoba.lt/jp/1633210/呼ばわり)