---
title: "翳す (かざす, kazasu) reikšmė lietuviškai: iškelti virš galvos, laikyti virš ko nors | Kotoba.lt"
canonical_url: "https://kotoba.lt/jp/1634190/翳す"
cover: "https://kotoba.lt/og/jp/1634190.png?v=60e0b017"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# 翳す (かざす [0, 2], kazasu)

U grupės veiksmažodis · tranzityvinis

## Reikšmės

- *U grupės veiksmažodis · tranzityvinis · dažniausiai rašoma kana*: iškelti virš galvos; iškelti aukštai
- *U grupės veiksmažodis · tranzityvinis · dažniausiai rašoma kana*: laikyti virš ko nors; ištiesti (rankas, pvz. prie ugnies); uždengti ką nors kuo nors
- *U grupės veiksmažodis · tranzityvinis · dažniausiai rašoma kana*: pridengti akis, veidą ir pan. ranka

## Formų kaita

[U grupės veiksmažodis](https://kotoba.lt/formos/veiksmazodziai)

### Teigiamos

- Žodyninė: かざす
- Būtasis laikas: かざした
- Te forma: かざして
- Sąlyginė ば: かざせば
- Sąlyginė たら: かざしたら
- Galimybės: かざせる
- Neveikiamoji: かざされる
- Priežastinė: かざさせる
- Liepiamoji: かざせ
- Ketinimo: かざそう

### Neigiamos

- Žodyninė: かざさない
- Būtasis laikas: かざさなかった
- Te forma: かざさなくて
- Sąlyginė ば: かざさなければ
- Sąlyginė たら: かざさなかったら
- Galimybės: かざせない
- Neveikiamoji: かざされない
- Priežastinė: かざさせない
- Draudžiamoji: かざすな

### Mandagios

- Žodyninė: かざします
- Būtasis laikas: かざしました
- Galimybės: かざせます
- Neveikiamoji: かざされます
- Priežastinė: かざさせます
- Ketinimo: かざしましょう

### Mandagios neigiamos

- Žodyninė: かざしません
- Būtasis laikas: かざしませんでした
- Galimybės: かざせません
- Neveikiamoji: かざされません
- Priežastinė: かざさせません

## Kanji

- 翳 – iškelti virš galvos, šešėlis, temti · on: エイ · kun: かげ、かげ.る、かざ.す、きぬがさ、くも.る、くもり · 17 brūkšnių

## Pavyzdžiai

### iškelti virš galvos; iškelti aukštai

- 記念碑の一番上で禎子が頭の上に金の鶴をかざしている。 — Paminklo viršūnėje Sadako laiko iškėlusi virš galvos auksinę gervę.

### pridengti akis, veidą ir pan. ranka

- 市長は片手を目にかざした。 — Miesto meras pridengė akis ranka.

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://kotoba.lt/jp/1634190/翳す
Cite as: [翳す (かざす, kazasu) reikšmė lietuviškai: iškelti virš galvos, laikyti virš ko nors | Kotoba.lt](https://kotoba.lt/jp/1634190/翳す)