---
title: "ありったけ (arittake) reikšmė lietuviškai: viskas (ką turi), kiek įmanoma | Kotoba.lt"
canonical_url: "https://kotoba.lt/jp/1634390/ありったけ"
cover: "https://kotoba.lt/og/jp/1634390.png?v=60e0b017"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# ありったけ [0] (arittake)

daiktavardis · no-būdvardis · prieveiksmis

## Reikšmės

- *daiktavardis · no-būdvardis · dažniausiai rašoma kana*: viskas (ką turi); viskas (kas yra); visa tai; visas
- *prieveiksmis · dažniausiai rašoma kana*: kiek įmanoma; kiek tik gali; iš visų jėgų

## Kitos formos

有りっ丈 (retai vartojama forma), 有りったけ (retai vartojama forma)

## Pavyzdžiai

- ありったけの金を彼女に与えた。 — Atidaviau jai visus turimus pinigus.

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://kotoba.lt/jp/1634390/ありったけ
Cite as: [ありったけ (arittake) reikšmė lietuviškai: viskas (ką turi), kiek įmanoma | Kotoba.lt](https://kotoba.lt/jp/1634390/ありったけ)