---
title: "赤信号 (あかしんごう, akashingou) reikšmė lietuviškai: raudonas šviesoforo signalas, raudona šviesa | Kotoba.lt"
canonical_url: "https://kotoba.lt/jp/1634690/赤信号"
cover: "https://kotoba.lt/og/jp/1634690.png?v=795db16b"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# 赤信号 (あかしんごう [3], akashingou)

daiktavardis · dažnas

## Reikšmės

- *daiktavardis*: raudonas šviesoforo signalas; raudona šviesa
- *daiktavardis · idioma*: raudona šviesa; signalas sustoti; pavojaus ženklas

## Kanji

- 赤 – raudona · on: セキ・シャク · kun: あか、あか-、あか.い、あか.らむ、あか.らめる · 7 brūkšniai · JLPT N4 · 1 klasė
- 信 – tikėjimas, pasitikėjimas, ištikimybė, tiesa · on: シン · 9 brūkšniai · JLPT N2 · 4 klasė
- 号 – numeris, pravardė, slapyvardis, titulas · on: ゴウ · kun: さけ.ぶ、よびな · 5 brūkšniai · JLPT N2 · 3 klasė

## Pavyzdžiai

### raudonas šviesoforo signalas; raudona šviesa

- 赤信号で通りを渡るのは危険だ。 — Eiti per gatvę, kai dega raudona šviesa, pavojinga.

### raudona šviesa; signalas sustoti; pavojaus ženklas

- それは実業人にとって一つの赤信号になる。 — Verslininkams tai pavojaus signalas.

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://kotoba.lt/jp/1634690/赤信号
Cite as: [赤信号 (あかしんごう, akashingou) reikšmė lietuviškai: raudonas šviesoforo signalas, raudona šviesa | Kotoba.lt](https://kotoba.lt/jp/1634690/赤信号)