---
title: "汚らしい (きたならしい, kitanarashii) reikšmė lietuviškai: nešvarus | Kotoba.lt"
canonical_url: "https://kotoba.lt/jp/1639700/汚らしい"
cover: "https://kotoba.lt/og/jp/1639700.png?v=60e0b017"
source: "Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary (kotoba.lt)"
---

# 汚らしい (きたならしい [5], kitanarashii)

i-būdvardis

## Reikšmės

- *i-būdvardis*: nešvarus; bjaurus; šlykštus; skurdus

## Kitos formos

穢らしい (retai vartojama forma)

## Formų kaita

[i-būdvardis](https://kotoba.lt/formos/budvardziai)

### Teigiamos

- Žodyninė: 汚らしい
- Būtasis laikas: 汚らしかった
- Te forma: 汚らしくて
- Sąlyginė ば: 汚らしければ
- Sąlyginė たら: 汚らしかったら
- Ketinimo: 汚らしかろう

### Neigiamos

- Žodyninė: 汚らしくない
- Būtasis laikas: 汚らしくなかった
- Te forma: 汚らしくなくて
- Sąlyginė ば: 汚らしくなければ
- Sąlyginė たら: 汚らしくなかったら

## Kanji

- 汚 – nešvaru, teršti, gėda, išniekinti · on: オ · kun: けが.す、けが.れる、けが.らわしい、よご.す、よご.れる、きたな.い · 6 brūkšniai · JLPT N2 · jōyō

## Pavyzdžiai

- 外交術とは、この上ない美しいやり方で、最も汚らしいことを行ったり、言ったりすることである。 — Diplomatija yra menas daryti ir sakyti bjauriausius dalykus pačiu gražiausiu būdu.

---
Source: Kotoba, Japanese–Lithuanian dictionary — https://kotoba.lt/jp/1639700/汚らしい
Cite as: [汚らしい (きたならしい, kitanarashii) reikšmė lietuviškai: nešvarus | Kotoba.lt](https://kotoba.lt/jp/1639700/汚らしい)